Übersetzungen für „überwerfen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

'überwerfen <-ge-> VERB trans irr + haben

überwerfen

giyivermek, sırtına atmak

Beispielsätze für überwerfen

sich überwerfen

bozuşmak mit: -le

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er zog diese Erlaubnis aber zurück, als er sich mit der Kirchenführung überwarf.

de.wikipedia.org

1721 überwarf sie sich mit der Operndirektion, nachdem sie einige Auftritte (möglicherweise aus gesundheitlichen Gründen) abgesagt hatte.

de.wikipedia.org

Dort überwarf er sich mit dem Trainer, was dem portugiesischen Verein entgegenkam, da der Leihvertrag für einen solchen Fall eine finanzielle Kompensationsklausel vorsah.

de.wikipedia.org

Dazu kam, dass sich mit überwarf und eine Kampagne für die organisierte.

de.wikipedia.org

Dort spielt sie die Tochter eines ukrainischen Gangsterbosses, die sich mit diesem überwirft und ihn bei einem gemeinsam geplanten Diebstahl zu hintergehen versucht.

de.wikipedia.org

Aus Ärger darüber überwarf er sich mit den Appenzellern 1407 und schickte ihnen einen Fehdebrief.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Forderung, den Herzog zu seiner eigenen und der Sicherheit der Familie einzuschließen, überwarf sie sich mit den führenden Beamten des Herzogs.

de.wikipedia.org

Dann überwarf er sich mit dieser Partei in der Frage des Wahlrechts und trat den Demokraten bei.

de.wikipedia.org

Ebenso überwarf er sich bei den Themen Abtreibung, Wiederverheiratung Geschiedener, Sexualität und Friedenspolitik, Zölibat und Klerikerideal mit der Amtskirche.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil der Serie war bereits geschrieben, als der Autor sich mit seinem Herausgeber überwarf, so dass jeder weitere Artikel zurückgewiesen wurde.

de.wikipedia.org