Übersetzungen für „abergläubisch“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

abergläubisch ADJ

abergläubisch

batıl inançları olan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die abergläubischen Dorfbewohner geben dem Bergmädchen Junta die Schuld und fürchten es als Hexe.

de.wikipedia.org

Die abergläubischen Emeser misstrauten ihm wegen seiner umfangreichen Kenntnisse in Mathematik, Astronomie und Astrologie und beschuldigten ihn der Ausübung der Magie.

de.wikipedia.org

Die meisten hielten seine Einwohner für schwache, friedliebende Anhänger abergläubischer Religionen.

de.wikipedia.org

Diese Ereignisse wurden von vielen abergläubischen Seeleuten und Bewohnern der Küstenregion als schlechte Zeichen angesehen.

de.wikipedia.org

Die Einwohner sollen als äußerst abergläubisch gelten und Fremden gegenüber eher mürrisch und abweisend auftreten, was auch dem Fremdenverkehr nicht sehr zuträglich sein soll.

de.wikipedia.org

Er plant, pädagogische Reformen umzusetzen, den Städtebau voranzutreiben und die Volksreligion von abergläubischen Riten zu säubern.

de.wikipedia.org

Zur Verwendung von Storchschnabelarten in abergläubischen Praktiken hat vor allem die auffällige Form der Frucht beigetragen.

de.wikipedia.org

Nachdem außerdem einige Pestfälle aufgetreten waren, konnten sich in der Stadt abergläubische Rituale breit machen.

de.wikipedia.org

Für die Azteken war das zwar eine zweit- bis drittrangige Gottheit, aber sie nahmen äußerst gläubig bis abergläubisch alle Geschehnisse sehr genau wahr.

de.wikipedia.org

Während die örtliche Polizei den jungen Funker verdächtigt, sprechen die abergläubischen Matrosen hinter vorgehaltener Hand vom bösen Blick.

de.wikipedia.org