Übersetzungen für „abwärtsgerichtet“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

ausgerichtet ADJ

auf etw ausgerichtet

bir şeye yönelik

abwärtsgehen <irr -ge-> VERB intr + sein

abwärtsgehen

inmek, aşağı(ya) doğru gitmek

gerichtet ADJ

gerichtet auf etw/jdn gegen etw/jdn

yönelik -e -e

zielgerichtet ADJ

zielgerichtet

hedefe yönelik

Amtsgericht SUBST nt

Amtsgericht

sulh mahkemesi

überbelichtet ADJ (Foto)

überbelichtet

aşırı ışık almış

Arbeitsgericht SUBST nt

Arbeitsgericht

iş mahkemesi

abwärts gehen VERB

Benutzereintrag

abwärts gehen

kötüleşmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den tangentialen Eintritt in das zylindrische Segment wird die Flüssigkeit auf eine Kreisbahn gezwungen und strömt in einem abwärtsgerichteten Wirbel nach unten.

de.wikipedia.org

Zu ebendiesem Zweck befindet sich im unteren Teil der Blätter auch zusätzlich noch eine abwärtsgerichtete Behaarung.

de.wikipedia.org

Die Fruchtstiele sind ein- bis dreimal so lang wie der Kelch und nach dem Verblühen bis zum Beginn der Reife abwärtsgerichtet und am Grunde gekrümmt.

de.wikipedia.org

Generell ist aus der Grafik ein abwärtsgerichteter Trend zu erkennen, der mit der stark schwankenden Konjunkturlage im Baubereich verbunden ist.

de.wikipedia.org

Dieser Geophyt bildet kräftige, kurze, kriechende und abwärtsgerichtete Rhizome als Überdauerungsorgane, die meist verzweigt sind und durch Adventivsprosse zur Büschelbildung der Pflanzen beitragen.

de.wikipedia.org

Die Trichome sind abwärtsgerichtet, haben einen breiten, basalen Höcker und werden bis 0,5 mm lang.

de.wikipedia.org

Das kurze Thema erhält seinen Charakter durch die sehr schnellen und oft wiederholten abwärtsgerichteten Triolenläufe.

de.wikipedia.org

Die abwärtsgerichtete Symphyse gilt als eher ursprüngliches Merkmal.

de.wikipedia.org

Die Kronlappen können aufsteigend, abwärtsgerichtet löffelartig, gedreht oder offen in der Blütenknospe sein.

de.wikipedia.org

Blasonierung des Stadtwappens: „In Silber drei rote Sparren, überdeckt mit einer goldenen runden Spange mit abwärtsgerichtetem Dorn.

de.wikipedia.org