Deutsch » Türkisch

Redakteur <-s, -e> [-ˈtøːr] SUBST m , Redakteurin SUBST f <Redakteurin, -nen>

Amateur <-s, -e> [amaˈtøːɐ] SUBST m , Amateurin SUBST f <Amateurin, -nen>

Monteur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SUBST m , Monteurin SUBST f <Monteurin, -nen>

Monteur TECH
Monteur (besonders) FLUG AUTO

Masseurin SUBST f

Akteur <-s, -e> [akˈtøːɐ] SUBST m THEAT

Inspekteur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SUBST m , Inspekteurin SUBST f <Inspekteurin, -nen>

Dekorateur <-s, -e> [dekoraˈtøːɐ] SUBST m , Dekorateurin SUBST f <Dekorateurin, -nen>

Friseur <-s, -e> [friˈzøːɐ] SUBST m , Friseurin SUBST f <Friseurin, -nen>

aktenkundig ADJ

Chauffeur <-s, -e> [ʃɔˈføːr] SUBST m , Chauffeurin SUBST f <Chauffeurin, -nen>

Konstrukteur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SUBST m , Konstrukteurin SUBST f <Konstrukteurin, -nen>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während erstere nach sozialen Strukturen und Gefügen fragt, beleuchtet letztere das Handeln sozialer Akteurinnen und Akteure.
de.wikipedia.org
Sie ist eine der bedeutendsten Spielerinnen ihres Landes und war eine der bedeutendsten Akteurinnen im Badminton in den 1960er und 1970er Jahren.
de.wikipedia.org
Alltagswirklichkeiten gelten in dieser Perspektive als von historischen Akteuren und Akteurinnen geformt und getragen, verändert oder zerstört.
de.wikipedia.org
Ziele sind die Förderung eines plural ausgestalteten Sektors und eines kollaborativen Klimas zwischen den Akteurinnen und Akteuren.
de.wikipedia.org
Das Frauenreferat wurde von Akteurinnen der neuen Frauenbewegung politisch durchgesetzt und besteht seit 1989.
de.wikipedia.org
Vom Spielertyp her war sie „eine Kämpfernatur mit technischem Vermögen,“ eine klassische spielverteilende Akteurin im zentralen Mittelfeld.
de.wikipedia.org
Sie war eine der bedeutendsten Akteurinnen in dieser Sportart in den 1970er und frühen 1980er Jahren.
de.wikipedia.org
Die Akteurinnen sind dabei zumeist luxuriös oder unkonventionell gekleidet.
de.wikipedia.org
Die Künstlerin wirkte in dieser Installation selbst als Akteurin, im Verhältnis von Licht, Schatten und Identität.
de.wikipedia.org
Der Maxime „Reden ohne Handeln geht nicht“ folgend, wird sie von da an zur Akteurin der Zeitgeschichte: Kaufhausbrandstiftung, Prozess, Flucht in den Untergrund, gewaltsame Befreiung des verhafteten Baader.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe