Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „aufgearbeitet“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

aufarbeiten <-ge-> VERB trans + haben

1. aufarbeiten (Möbel etc ):

2. aufarbeiten (Rückstände):

3. aufarbeiten (Vergangenheit):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem wurden die Maschine aufgearbeitet und der Kessel neu berohrt.
de.wikipedia.org
Langfristig soll er wieder im Ursprungszustand betriebsfähig aufgearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Vor dem Pressen wird ein Teil der kurzen Fasern ausgesiebt und aufgearbeitet.
de.wikipedia.org
Demütigende, peinliche oder andere missliebige Erlebnisse aus der Kindheit können deshalb nicht mehr adäquat aufgearbeitet oder abreagiert werden.
de.wikipedia.org
Die sehr wirbelige, lebhafte und mit sogenannten Augen durchsetzte Textur des Holzes wird oft zu dekorativem Furnier aufgearbeitet.
de.wikipedia.org
Die gewonnenen Daten werden durch Experten analysiert und in handlungsrelevanter Form lösungsorientiert aufgearbeitet.
de.wikipedia.org
Aus seinen eigentlichen Tagebuchaufzeichnungen hat er bereits eine Auswahl getroffen und in den späten dreißiger und frühen vierziger Jahren literarisch aufgearbeitet.
de.wikipedia.org
Im Schulbereich wurde die bisherige Geschichte der Region aufgearbeitet.
de.wikipedia.org
In einem Schotterwerk, auch Kieswerk, wird grobes Gestein zu Gesteinsschotter verschiedener Größe bzw. Körnung verarbeitet respektive direkt abgebauter Schotter (Kies) zur Weiternutzung aufgearbeitet.
de.wikipedia.org
Hierfür wurde ein Teil der Scheunenfassade aufgearbeitet und mit Stützmauern gesichert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe