Übersetzungen für „aufstülpen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . aufstellen VERB trans

aufstellen

koymak

aufstellen

yerleştirmek

aufstellen

sıralamak

aufstellen (Maschine)

monte etmek

aufstellen (Maschine)

takmak

aufstellen (Rekord) etw

tesis etmek -i

II . aufstellen VERB refl

sich aufstellen

dikilmek

umstülpen <-ge-> VERB trans + haben

umstülpen

ters yüz etmek

I . aufstützen <-ge-> VERB trans + haben

aufstützen

dayamak auf akk: -e

II . aufstützen <-ge-> VERB refl + haben

sich aufstützen

dayanmak auf akk: -e

aufstehen irr VERB intr +sein auch übtr

aufstehen

ayağa kalkmak

I . aufstoßen irr VERB trans

aufstoßen etw

iterek açmak -i

II . aufstoßen irr VERB intr (rülpsen)

aufstoßen

geğirmek

aufstauen <-ge-> VERB trans + haben

aufstauen

biriktirmek (bş-in önünü tıkayıp)

aufsteigen irr VERB intr +sein auch übtr

aufsteigen

yükselmek

aufstecken <-ge-> VERB trans + haben

aufstecken

tutturmak, iğnelemek

aufstecken (aufgeben)

caymak -den

aufstocken <-ge-> VERB trans + haben

aufstocken ARCH

kat çıkmak -e

aufstocken (Haushalt etc)

ek yapmak -e

aufstöhnen <-ge-> VERB intr + haben

aufstöhnen

inlemek

aufsuchen VERB trans

aufsuchen jdn

başvurmak -e

einen Arzt aufsuchen

doktora başvurmak

I . aufsetzen VERB trans

1. aufsetzen:

aufsetzen etw

yerine koymak -i

2. aufsetzen (Hut):

aufsetzen etw

giymek -i

3. aufsetzen (Brille):

aufsetzen etw

takmak -i

4. aufsetzen (Text):

aufsetzen etw

kaleme almak -i

II . aufsetzen VERB intr (Flugzeug)

aufsetzen

yere inmek

aufsitzen <-ge-> VERB intr irr + sein (Pferd, Fahrrad)

aufsitzen

binmek

einer Sache aufsitzen ugs übtr

aldanmak

Aufstellung SUBST f

Aufstellung

yerleştirme

Aufstellung

sıralama

Aufstellung (Liste)

liste

Aufstellung (Liste)

dizin

Aufstieg SUBST m

1. Aufstieg:

Aufstieg

yukarı çıkma

2. Aufstieg a. übtr (Beruf):

Aufstieg

kalkınma

Aufstieg

yükselme

Aufsteiger <-s, Aufsteiger> SUBST m , Aufsteigerin SUBST f <Aufsteigerin, -nen>

Aufsteiger (beruflich)

ilerleyen

Aufsteiger (sozial) ugs pej

sınıf atlayan

Aufsehen SUBST nt

Aufsehen

sansasyon

Aufsehen erregen

heyecan [oder şaşkınlık] uyandırmak

aufstacheln ADV

Benutzereintrag

aufstacheln

kışkırtmak, tahrik etmek

aufsteigend ADJ

Benutzereintrag

aufsteigend

yükselen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierdurch wird das Aufstülpen eines Deckels erleichtert und gleichzeitig hält der Deckel besser auf dem Becher.

de.wikipedia.org