Übersetzungen für „auftunken“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

auftanken VERB trans

auftanken

benzin deposunu doldurmak

auftauchen VERB intr +sein

auftauchen

meydana çıkmak

auftauchen übtr

sökün etmek

auftürmen <-ge-> VERB trans + haben

auftürmen

yükselmek, tepe gibi yığılmak

gestunken VERB intr

gestunken → stinken:

Siehe auch: stinken

stinken <stank, gestunken> VERB intr

stinken

pis kokmak

vor Geld stinken fam

para babası olmak

I . auftauen VERB trans

auftauen etw

eritmek -i

II . auftauen VERB intr +sein

auftauen

erimek

aufteilen VERB trans

aufteilen etw

bölmek, parçalamak, parçalara ayırmak -i

auftragen irr VERB trans (Speisen)

auftragen etw

sofraya koymak -i

jdm etw auftragen

birine bir iş havale etmek

auftakeln <-ge-> VERB trans + haben ugs

sich auftakeln

süslenip püslenmek

auftreten irr VERB intr +sein

1. auftreten (im Theater):

auftreten

sahneye çıkmak

2. auftreten (in Erscheinung treten):

auftreten

ortaya çıkmak

3. auftreten (laufen):

auftreten

ayağını yere basmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie eignen sich damit beispielsweise gut zum Auftunken von Bratensaft.

de.wikipedia.org

Auf dem Teller mit Messer und Gabel läuft die Füllung aus, lässt sich aber mit Brot auftunken.

de.wikipedia.org