Übersetzungen für „ausflaggung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

ausfragen VERB trans

ausfragen jdn über etw

soruşturmak -e -i

jemanden ausfragen

birini sorguya çekmek

Ausfertigung SUBST f

Ausfertigung (Vertrag)

tanzim

Ausfertigung (Schriftstück)

suret

in doppelter Ausfertigung

iki nüsha olarak

ausfließen <-ge-> VERB intr irr + sein

ausfließen

akıp gitmek

ausflippen <-ge-> VERB intr + sein ugs

ausflippen

kendinden geçmek

ausflippen (verrückt werden)

aklını kaybetmek

Ausführung SUBST f

Ausführung

gerçekleştirme

Ausformung SUBST f

Ausformung

şekil

Ausformung

yapı

ausfallen irr VERB intr +sein

1. ausfallen (Haar):

ausfallen

dökülmek

2. ausfallen (Vorstellung):

ausfallen

iptal olmak

gut/schlecht ausfallen

iyi/kötü sonuca ulaşmak

I . ausfahren <-ge-> VERB trans irr + haben TECH

ausfahren

çıkarmak, uzatmak, sürmek

II . ausfahren <-ge-> VERB intr irr + sein

ausfahren

gitmek, uzaklaşmak (arabayla)

ausfallend ADJ, ausfällig ADJ

ausfallend

saldırgan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Änderung der Schiffsbesetzungsordnung und Ausflaggung der Seeschiffe ergaben sich als Folge.

de.wikipedia.org

Auch durch Ausflaggung gibt es Schiffe, die in ihrem Heimathafen noch nie gesehen wurden.

de.wikipedia.org

Er behandelt alle erdenklichen Aspekte des Seasteadings, von der Abfallbeseitigung bis zur Ausflaggung.

de.wikipedia.org