Übersetzungen für „ausklügelnd“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

ausklingen <-ge-> VERB intr irr + sein

ausklingen

sona ermek in: -le

ausknobeln <-ge-> VERB trans + haben ugs

etwas ausknobeln

kurayla kararlaştırmak

etwas ausknobeln übtr

arayıp bulmak

auskuppeln <-ge-> VERB intr + haben

auskuppeln

çözmek, ayırmak (römork)

ausgeklügelt ADJ

ausgeklügelt

akıllıca tasarlanmış

auskleiden <-ge-> VERB trans + haben TECH

auskleiden

kaplamak

ausklinken <-ge-> VERB trans + haben TECH

ausklinken

ayırmak

ausklopfen <-ge-> VERB trans + haben

ausklopfen

(vurarak) tozunu çıkarmak

ausklammern <-ge-> VERB trans + haben (Möglichkeit)

ausklammern

dışarıda bırakmak

auskennen irr VERB refl

sich in etw auskennen

bir şey hakkında tam bilgiye sahip olmak

auskommen irr VERB intr +sein

mit jdm/etw auskommen

biriyle/bir şeyle geçinmek

auskosten <-ge-> VERB trans + haben

auskosten

tadını çıkarmak

I . auskühlen <-ge-> VERB trans + haben (Speise)

auskühlen

soğutmak

II . auskühlen <-ge-> VERB intr + sein

auskühlen

soğumak