Übersetzungen für „Ausleger“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

kazayağı TECH

Ausleger m

seren

Ausleger m (Kran)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die beiden Träger, die die Last des Einhängeträgers aufnehmen, sind um einen Ausleger bzw. um einen auskragenden Balken – einen Kragträger – verlängert.

de.wikipedia.org

In Kolbenmaschinen können auch Ausleger am unteren Pleuelauge dazu dienen, Öl zu höhergelegenen Schmierstellen zu „schleudern“.

de.wikipedia.org

Der Ausleger hat eine Breite von 1,5 Metern, er wird hydraulisch bewegt.

de.wikipedia.org

Der Entwurf an sich war aber auch ohne Ausleger und Räder äußerst fortschrittlich.

de.wikipedia.org

Enteisungen finden mit Spezialgeräten mit einem großen Ausleger und einer ferngelenkten Düse an der Spitze entweder auf speziellen Flächen (engl.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion war anfällig für Entgleisungen, weshalb die Ausleger später zentral befestigt wurden und mit einem Rad am äußeren Ende auf einem umlaufenden Schienenkranz liefen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich bestehen Bogenoffsetmaschinen aus den Baugruppen Anleger, Druckwerk und Ausleger.

de.wikipedia.org

Die Räderpaare und die Ausleger des Motorgeschützes waren für die damalige Zeit allerdings sehr komplizierte Konstruktionen.

de.wikipedia.org

Am mittleren Bereich waren die ausklappbaren Ausleger befestigt, die beim Start zusammengeklappt nach oben, bzw. auch noch nach unten zeigten.

de.wikipedia.org

Ab 1955 konnte der Ausleger manuell um 1,5 m verlängert werden.

de.wikipedia.org