Übersetzungen für „beäugeln“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

beflügeln <ohne -ge-> VERB trans + haben (anspornen)

beflügeln

şevk vermek -e

jemandes Fantasie beflügeln

biri(si)nin hayal gücünü canlandırmak

bemängeln VERB trans

bemängeln

yermek

bemängeln

kusurlu bulmak

bemängeln etw

ayıplamak -i

besiegeln <ohne -ge-> VERB trans + haben

besiegeln

mühürlemek

liebäugeln VERB intr

mit etw liebäugeln

bir şeye eğilimi olmak

vernageln <ohne -ge-> VERB trans + haben

mit Brettern vernageln

tahta perdeyle kapatmak

abriegeln VERB trans

abriegeln etw

kapamak -i

abriegeln etw

sürgülemek -i

abriegeln etw

sürgüleyerek kapatmak -i

abriegeln etw

etrafını sarmak -i

verhageln VERB trans

verhageln

dolu yağışından zarar görmek

verhageln etw

zarar vermek, mahvetmek -i

beauftragen VERB trans

beauftragen jdn mit etw

görevlendirmek -i ile

beauftragen jdn mit etw

vazifelendirmek -i ile

beauftragen jdn mit etw

birisine bir şeyi havale etmek

überflügeln VERB trans übtr

überflügeln

geçmek

überflügeln

bastırmak

überflügeln jdn

geride bırakmak -i