Übersetzungen für „beiordnung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Neuordnung SUBST f

Neuordnung

yeni düzen(leme)

Verordnung SUBST f

1. Verordnung (Erlass):

Verordnung

kararname

2. Verordnung (amtliche Bestimmungen):

Verordnung

yönerge

Verordnung

yönetmelik

Verordnung

tüzük

Abordnung SUBST f

Abordnung

heyet

Abordnung

delegasyon

Anordnung SUBST f

1. Anordnung:

Anordnung

sıra

Anordnung

tasnif

2. Anordnung (Befehl):

Anordnung

emir

Anordnung

talimat

Unordnung SUBST f

Unordnung

düzensizlik

Unordnung

dağınıklık

Unordnung

karışıklık

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während aber im Zivilprozess die Prozesshandlungen, also insbesondere die Stellung von Anträgen, unter Anwaltszwang fällt, bleibt die Postulationsfähigkeit des Angeklagten auch nach Beiordnung eines Pflichtverteidigers erhalten.

de.wikipedia.org

Beiordnung bezeichnet im deutschen Prozessrecht die Bestellung eines Rechtsanwalts als Verteidiger oder Rechtsanwalt in einem gerichtlichen Verfahren.

de.wikipedia.org

Demnach ist es dem Rechtsanwalt ab dem Zeitpunkt der Beiordnung verwehrt, direkt mit dem Mandanten abzurechnen.

de.wikipedia.org

Das heißt in Beiordnung, Unterordnung und Substantivierung.

de.wikipedia.org

Auch kann der Prozesskostenhilfeberechtigte nicht die Beiordnung eines bestimmten Rechtsanwalts gegen dessen Willen erzwingen (§ 121 Abs.

de.wikipedia.org

Somit ist also jeder Nebensatz ein Teilsatz des größeren Gefüges, zusätzlich aber auch Hauptsätze, die durch Beiordnung (z. B. und, aber, denn) angeschlossen werden, und Parenthesen (eingeschobene Sätze).

de.wikipedia.org

Wurde bis zum Bewilligungsbeschluss noch keine Beiordnung eines bestimmten Rechtsanwalts beantragt, so kann der Berechtigte auch nachträglich noch die Beiordnung eines vertretungsbereiten Rechtsanwalts seiner Wahl beantragen.

de.wikipedia.org

Die Beiordnung verschafft dem beigeordneten Rechtsanwalt einen Vergütungsanspruch gegen die Staatskasse und löst eine Forderungssperre hinsichtlich der Anwaltsgebühren gegenüber dem Mandanten aus, Abs.

de.wikipedia.org

Insbesondere ersetzt die Beiordnung keine Vollmacht; die Vollmacht ist stets vom Rechtssuchenden gesondert zu erteilen.

de.wikipedia.org

Zuständig für die Beiordnung ist der Ermittlungsrichter.

de.wikipedia.org