Übersetzungen für „bezeugt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

bezeugen VERB trans

bezeugen

tanıklık [oder şahitlik] etmek

bezeugen (bestätigen) etw

doğrulamak -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1683 wurde der Ort erstmals als „Pöllersmühl“ bezeugt.

de.wikipedia.org

Seit 1405 war dort ein steinernes Haus bezeugt, das als Lehen vergeben wurde.

de.wikipedia.org

Um 1482 bekam die Kirche einen Chor, was eine Inschrift über dem Südportal des Chores bezeugt.

de.wikipedia.org

Der Ortsname ist 1251 und in späteren Abschriften von zweien Dokumenten aus der Zeit um 1200/’25 als Arwangen bezeugt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1527 wurde er als Prior bezeugt.

de.wikipedia.org

Ab dem 10. Jahrhundert ist der Bergbau im Ort bezeugt.

de.wikipedia.org

Die heutigen Überreste bezeugen zahlreiche Umarbeiten und scheinen nicht älter als aus dem 15. Jahrhundert zu stammen.

de.wikipedia.org

Er ist der erste Zenger, der urkundlich zuverlässig bezeugt ist.

de.wikipedia.org

Dies bezeugt, dass der Altar bereits vor der Reformation geschaffen wurde und damit mindestens etwa 400 Jahre alt ist.

de.wikipedia.org

Schon die biblischen Schriften selbst bezeugen diese mehrfach (z. B.).

de.wikipedia.org