Übersetzungen für „brummeln“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

brummen VERB intr (Bär, Mensch)

brummen

homurdanmak

bummeln VERB intr

1. bummeln +sein (schlendern):

bummeln

gezinti yapmak

bummeln

gezmek

bummeln

dolaşmak

2. bummeln +haben (trödeln):

bummeln

sallanmak

trommeln VERB intr

trommeln

davul [oder trampet] çalmak

fummeln VERB intr fam

fummeln an etw

kurcalamak -i

tummeln VERB refl

sich tummeln (Kinder)

sıçrayıp oynamak

sich tummeln (Kinder)

koşup tozmak

verbummeln <ohne -ge-> VERB trans + haben ugs

verbummeln (Zeit)

öldürmek

verbummeln (Termin)

unutmak, atlamak

verbummeln (Überstunden)

yerine izin kullanmak -in

schummeln VERB intr

schummeln

hile yapmak

schummeln

aldatmak

abwimmeln <-ge-> VERB trans + haben ugs

abwimmeln

başından savmak

beschummeln VERB intr fam

beschummeln jdn

aldatmak -i

stammeln VERB trans + haben

stammeln

kekelemek

stammeln ugs

kemküm etmek

Brummer <-s, Brummer> SUBST m (Fliege)

Brummer

(dızlayan) sinek

brummig ADJ

brummig

huysuz

brummig

mızmız

brummig

somurtkan

lümmeln VERB intr ugs

lümmeln

kaykılmak, kaykılıp yatmak

sich aufs Sofa lümmeln

kanepede kaykılmak

I . versammeln VERB trans

versammeln

toplamak

versammeln jdn

bir araya getirmek -i

II . versammeln VERB refl

sich versammeln

toplanmak, bir araya gelmek

vergammeln <ohne -ge-> VERB intr + sein ugs

1. vergammeln:

vergammeln

bozulmak, küflenmek, kokmak

2. vergammeln:

vergammeln (verlottern)

kendini koyuvermek, sefilleşmek

vergammeln (Gebäude)

köhneleşmek

herumfummeln VERB intr fam

herumfummeln an etw

kurcalamak -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei brummelt er gern vor sich hin und philosophiert über die Ungerechtigkeit der Welt, der er seine Beamtenstelle verdankt.

de.wikipedia.org