Übersetzungen für „emporgeflammt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

vorgefasst ADJ, vorgefaßt ADJ (Meinung)

vorgefasst

önyargılı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darin versuchte er, die Funktion der Nerven auf der Basis von Beobachtungen möglichst unter Verzicht auf vorgefasste Annahmen zu erklären.

de.wikipedia.org

In meinen Arbeiten versuche ich, vorgefasste Meinungen hinsichtlich des weiblichen Körpers in Frage zu stellen und zu unterlaufen.

de.wikipedia.org

Es handle sich um eine theorieförmige Spekulation aufgrund vorgefasster Begriffe.

de.wikipedia.org

Kein Dialog und keine vorgefasste Aktion sind als Rettungsring da.

de.wikipedia.org

1870) in den Idolen vorgefasste Anschauungen und überlieferte Meinungen mit der Tendenz zum anthropomorphen Denken, die ein objektadäquates Erkennen verhinderten.

de.wikipedia.org

Dieses Instrument wäre Euer Gnaden sicher hilfreich, um einen vorgefassten Ort in Wald und Forst zu finden.

de.wikipedia.org

Diese würden mehr als je zuvor vorgefasste Meinungen verstärken und Nutzern die Illusion geben, alle würden genauso denken wie sie.

de.wikipedia.org

Dem Artikel würde keine vorgefasste Absicht mit eindeutig antisemitischen Tendenzen zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Seine neuen Archivquellen sollten daher nochmals ohne seine vorgefasste These untersucht werden.

de.wikipedia.org

Es beginnt die Phase der so genannten „Losschreibungen“, in der sich Kaiser gegen die Arbeitsweisen seiner Vorbilder stellt und alle vorgefassten Vorstellungen, wie ein wirkungsvolles Bild auszusehen habe, vernichtet.

de.wikipedia.org