Übersetzungen für „entgegenkommen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

entgegenkommen irr VERB intr +sein

entgegenkommen (Person) jdm

karşısına çıkmak -in

entgegenkommen (zum Empfang) jdm

karşılamaya gitmek -i

entgegenkommen (helfen) jdm

(birine) kolaylık göstermek -e

Entgegenkommen <-s, ohne pl> SUBST nt

Entgegenkommen

kolaylık

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch das Entgegenkommen wollte er die harten Bedingungen des Waffenstillstands mildern.

de.wikipedia.org

Gerade die einfache Art der Kapuziner, die dem evangelischen Geist entgegenkam, sollte die Bürger zur katholischen Kirche zurückführen.

de.wikipedia.org

Auch waren im Vertrag verschiedene Punkte geregelt, die der nach Selbstständigkeit strebenden Stadt entgegenkamen.

de.wikipedia.org

Die Forscher haben in der Folge vorgeschlagen, den Wert der Golfweiher zu steigern, durch Veränderungen in Vegetation und Hydrologie, um den Bedürfnissen der Wasservögel entgegenzukommen.

de.wikipedia.org

Ein Wahlsystem wird danach beurteilt, welchen Zielfunktionen es entgegenkommt.

de.wikipedia.org

Das zeigte sich deutlich bei Urteilssprüchen des Spielausschusses, wo man sich nicht selten gegenseitig entgegenkam.

de.wikipedia.org

Der Neubau wurde aber erst von den Nationalsozialisten verwirklicht, wobei das Projekt ihrer Vorliebe nach repräsentativen Bauten und publikumswirksamen Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen entgegenkam.

de.wikipedia.org

Konstruktion und Baustoffe sind so ausgewählt, dass sie dem Entwurfsgedanken entgegenkommen.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit durfte nur gefahren werden, wenn kein Zug entgegenkam.

de.wikipedia.org

Die Stadt andererseits wollte den Ausbau der Strecken schneller vorantreiben und zeigte kein Entgegenkommen bezüglich der Forderungen der Gesellschaft, weniger Geld zu investieren.

de.wikipedia.org