Übersetzungen für „entrichtet“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

entrichten VERB trans

entrichten

(para) ödemek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pro Bordellbesuch musste als Abgabe der Mindestpreis entrichtet werden, der für eine Umarmung verlangt wurde.

de.wikipedia.org

Die Beherbergungsabgabe wird vom Betreiber des Objektes entrichtet, sie ist meist schon in den Übernachtungskosten inbegriffen.

de.wikipedia.org

Nur wenn die Entlohnung vorher entrichtet wurde, war sie juristisch als Korruption verfolgbar.

de.wikipedia.org

Der Abgabepreis ist der Preis, der vom Endkunden an den Einzelhändler oder von diesem an den Großhändler entrichtet werden muss.

de.wikipedia.org

Jede Mitgliedskörperschaft, die ihren Jahresbeitrag entrichtet hat, verfügt über eine Stimme in der Versammlung.

de.wikipedia.org

Offenbar hatte sich Abdissares von der Oberhoheit der Seleukiden gelöst und an diese keine Tribute mehr entrichtet.

de.wikipedia.org

Für alle Schulformen an allen Schulen muss außerdem eine einmalige Verwaltungsgebühr in Höhe von 75 € entrichtet werden.

de.wikipedia.org

Zum Quartalsende wurden die Ausbeute- oder Zubußzettel verteilt, die Frist- und Quatembergelder entrichtet und Retardat gehalten.

de.wikipedia.org

Nach dem Abzug der oströmischen Truppen mangelte es dem weströmischen Heer, das im Bürgerkrieg 394, wie erwähnt, einen hohen Blutzoll entrichtet hatte, an Männern.

de.wikipedia.org

Auch bei Bruch der Windschutzscheibe oder Fahrzeugwechsel gilt die Gebühr als entrichtet.

de.wikipedia.org