Übersetzungen für „entwicklungstendenz“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Entwicklungsländer SUBST nt Pl

Entwicklungsländer

gelişmekte [oder kalkınmakta] olan ülkeler

Entwicklungsland SUBST nt

Entwicklungsland

kalkınmakta olan ülke

Entwicklungsstufe SUBST f

Entwicklungsstufe

gelişim aşaması

Entwicklungshilfe SUBST f

Entwicklungshilfe

kalkınma yardımı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem die gerichtete Entwicklungstendenz als begründet unterstellt ist, werden nur noch die empirisch angetroffenen Abweichungen von dem "richtigen" Entwicklungspfad erklärungsbedürftig.

de.wikipedia.org

In der Reihe werden kritisch wertende Literaturberichte über internationale Forschungsergebnisse und Entwicklungstendenzen auf wichtigen Gebieten der klassischen Altertumswissenschaften publiziert.

de.wikipedia.org

Angesichts dieser Vielzahl von Herausforderungen, die sich aus den sich „nachteilig“ auswirkenden Entwicklungstendenzen des modernen Arbeitslebens und der Gesellschaft ergeben, werden neue Organisationsformen gesucht.

de.wikipedia.org

Parallel dazu gab es seit Ende 1963 Entwicklungstendenzen zum Sechszylinder-Zweitaktmotor und einem modifizierten 5-Gang-Getriebe.

de.wikipedia.org

Die Entwicklungstendenz zeigt weiter zum sparsameren, effizienteren und umweltfreundlicheren Triebwerk.

de.wikipedia.org

Historisch betrachtet ist diese Variante innovativ und beruht auf den Entwicklungstendenzen der Randdialekte.

de.wikipedia.org

Jährlich präsentieren etwa 10 abendfüllende Debütfilme (länger als 60 Minuten), die die aktuellen Entwicklungstendenzen des europäischen- und Weltkinos darstellen.

de.wikipedia.org

Dies steht allgemein im Einklang mit den Entwicklungstendenzen der Wirtschaft im lusitanischen Westen.

de.wikipedia.org

Um solchen Entwicklungstendenzen planerisch vorzubeugen, unterhalten deutsche Stadt- und Metropolregionen Regionalverbände und gemeinsame Landesplanungen.

de.wikipedia.org

Die Fertilitätsrate zeigt die gleiche Entwicklungstendenz wie die Kohortenfertilitätsrate, allerdings sind wie oben erläutert die äußeren Einflüsse deutlicher zu erkennen.

de.wikipedia.org