Übersetzungen für „erstdruck“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Fettdruck SUBST m

Fettdruck

siyah/bold baskı

Blutdruck SUBST m

Blutdruck

tansiyon

Luftdruck SUBST m

Luftdruck

hava basıncı

Zeitdruck SUBST m

unter Zeitdruck stehen

vakti az olmak

unter Zeitdruck stehen

vakit darlığı çekmek

Ausdruck SUBST m

Ausdruck

ifade

Ausdruck

anlatım

Ausdruck (Wendung)

deyim

zum Ausdruck bringen etw

ifade etmek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits das Titelblatt des Erstdrucks von 1712 weist auf eine musikalische Aufführung hin.

de.wikipedia.org

Es entstand nun eine ungefähr 12 Minuten dauernde Komposition für Gesangsstimme (Sopran, auch Knabensopran oder Tenor), obligate Klarinette (im Erstdruck alternativ Violoncello) und Klavier.

de.wikipedia.org

Die Kürze ist dort bis auf einige Satzzeichen identisch mit dem Erstdruck.

de.wikipedia.org

Viele wichtige Texte wurden erst postum vollständig oder gar im Erstdruck veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Verglichen mit der handschriftlichen Urfassung von 1810 ist der Erstdruck von 1812 vor allem in den Dialogen im Hexenhaus ausführlicher.

de.wikipedia.org

Sie publiziert Geschichten bedeutender deutschsprachiger Autoren zu den zehn Geboten im Erstdruck.

de.wikipedia.org

In Zusammenarbeit mit spanischen Gelehrten und Übersetzern gelang es ihm zahlreiche literarisch bedeutsame Werke im Erstdruck herauszubringen.

de.wikipedia.org

Es wurde im Jahr 1833 fertiggestellt, der Erstdruck erfolgte 1848.

de.wikipedia.org

Der Erstdruck erfolgte im Taschenbuch für Damen auf das Jahr 1817 unter der Überschrift Vollendung.

de.wikipedia.org

Dem Pariser Erstdruck durch Maurice Schlesinger (1841) folgten 1842 Ausgaben bei Breitkopf & Härtel in Leipzig und Wessel & Co in London.

de.wikipedia.org