Übersetzungen für „flachsen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

aufwachsen irr VERB intr +sein

aufwachsen

büyümek

aufwachsen

yetişmek

erwachsen ADJ

erwachsen

yetişkin

erwachsen

erişkin

anwachsen <-ge-> VERB intr irr + sein

1. anwachsen:

anwachsen

tutmak, kök salmak

2. anwachsen übtr :

anwachsen

çoğalarak (…) olmak auf akk

zuwachsen <-ge-> VERB intr irr + sein

zuwachsen

kapanmak (bitkilerin büyümesiyle)

zuwachsen MED

iyileşmek, kapanmak (yara)

I . gewachsen VERB intr

gewachsen → wachsen:

II . gewachsen ADJ

jdm/einer Sache gewachsen sein

birinin/bir şeyin hakkından gelmek

gut gewachsen sein

boyu bosu yerinde olmak

Siehe auch: wachsen

wachsen <wächst, wuchs, gewachsen> VERB intr +sein

1. wachsen (größer werden):

wachsen

büyümek

wachsen

gelişmek

2. wachsen (Haare, Gras):

wachsen

bitmek

wachsen

çıkmak

3. wachsen (Pflanzen):

wachsen

yetişmek

4. wachsen (zunehmen):

wachsen

çoğalmak

wachsen

artmak

5. wachsen (Wirtschaft):

wachsen

gelişmek

einer Sache gewachsen sein

bir şeyin hakkından gelmek

einer Sache gewachsen sein

bir şey ile başa çıkmak

bewachsen ADJ

(mit)

üstünde … yetişen

flachfallen <-ge-> VERB intr + sein ugs

flachfallen

gerçekleşmemek

flachfallen

suya düşmek

I . auswachsen <-ge-> VERB trans irr + haben

auswachsen

giyemez olmak -i (üstüne küçüldüğü için)

II . auswachsen <-ge-> VERB intr irr + sein BOT

auswachsen

son boyuna ulaşmak

III . auswachsen <-ge-> VERB refl irr + haben

sich auswachsen (zu)

büyümek (ve … olmak)

verwachsen <ohne -ge-> VERB intr irr + sein übtr

verwachsen mit

ile iç içe geçmek

verwachsen mit

bir parçası haline gelmek -in

entwachsen <ohne -ge-> VERB intr irr + sein

einer Sache (dat) entwachsen

bş-den bağımsızlaşmak

Flachheit <Flachheit, ohne pl> SUBST f

Flachheit

yassılık

Flachland SUBST nt

Flachland

düz arazi, ova

flachlegen VERB

Benutzereintrag

flachlegen

yatağa atmak (argo)

flachdach SUBST

Benutzereintrag

flachdach

taraça

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Korbmacher, Holzschnitzer, Mobilsägewerk, Weißnäher, Sticker, Töpfer und Seiler zeigen ihre Handwerkskunst; es wird geklöppelt, gedengelt, geschnitzt und geflachst.

de.wikipedia.org

Ein Zugangstor ist nicht eindeutig zu lokalisieren, dennoch ist das Plateau im Osten am flachsten.

de.wikipedia.org

An den mittelozeanischen Rücken, wo ozeanische Lithosphäre aus aufsteigendem Magma neu entsteht, ist sie am flachsten.

de.wikipedia.org