Deutsch » Türkisch
Meintest du vielleicht: fesseln , faseln , rasseln , funkeln und fummeln

fesseln VERB trans

1. fesseln:

2. fesseln (begeistern):

faseln VERB intr + haben ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gerät arbeitet wie ein gewöhnlicher elektrischer Rasierapparat: Hinter einem Scherblatt rotiert ein Scherkopf, der die durch das Gitter des Scherblatts hindurchragenden Fusseln abschneidet und in einem Auffangbehälter sammelt.
de.wikipedia.org
Das sind zum Beispiel im Bereich einer Lochreihe geteilte Gummiplatten oder besenartige Barrieren gegen Schmutz und Fusseln.
de.wikipedia.org
Die Textilindustrie setzt chemische Mittel, wie zum Beispiel Kieselsäure ein, um das Fusseln von Geweben zu reduzieren und sie damit haltbarer zu machen.
de.wikipedia.org
Der Fusselrasierer (andere Bezeichnungen: Knotenrasierer, Knötchenrasierer, Fusselfräse, Fusselwolf, Kleidungsrasierer, Flusenentferner, Fusselentferner) ist neben der Kleiderbürste und der Fusselrolle ein Handgerät zum Entfernen von Fusseln auf Kleidungsstücken, Möbeln und anderen Textilien.
de.wikipedia.org
Bei Wollfasern verfilzen diese Fusseln häufig an der Oberfläche des Stoffes und bilden „Knötchen“.
de.wikipedia.org
Es kann aber auch Angora mit dem Hundehaar gestreckt werden, weil sich beide in ihren Eigenschaften sehr ähnlich sind, das heißt, sehr weich und flauschig und zum Fusseln neigend.
de.wikipedia.org
Fusselrasierer sind besonders dazu geeignet, Kleidungsstücke aus Wolle, die durch häufiges Waschen ausgefranst sind oder bei denen sich kleine Knötchen zwischen den Fusseln gebildet haben, wieder ansprechend erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Im Flusensieb sammeln sich teils erhebliche Mengen an Fusseln, die auf Dauer die Effizienz des Geräts erheblich senken können.
de.wikipedia.org
Auch werden die bereits an der Oberfläche oder locker im Stoff befindlichen Fusseln beim Waschen gelöst oder vom Luftstrom des Trockners erfasst.
de.wikipedia.org
Mikrofaser-Textilien sind sehr resistent gegen Fusseln.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"fusseln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe