Übersetzungen für „gedankenarm“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

gedankenlos ADJ

gedankenlos

düşüncesiz

Gedankengang SUBST m

Gedankengang

düşünüş

Gedankengang

akıl yürütme

bedanken VERB refl

sich bei jdm (für etw) bedanken

birine bir (şey için) teşekkür etmek

I . gedenken <ohne -ge-> VERB trans irr + haben

gedenken etwas zu tun

bş-i yapmaya niyeti olmak -in

II . gedenken <ohne -ge-> VERB intr irr + haben (ehrend)

gedenken

anmak gen -i

Gedankensprung SUBST m

Gedankensprung

başka konuya atlama

Gedankenstrich SUBST m

Gedankenstrich

tire

gedanklich ADJ

gedanklich

düşünsel

ideenarm, ideenlos ADJ

ideenarm

buluştan/yenilikten yoksun

Gedanke SUBST m

1. Gedanke:

Gedanke

düşünce

2. Gedanke (Idee):

Gedanke

fikir

in Gedanken (im Geiste)

hayalde

in Gedanken versunken

düşüncelere dalmış

in Gedanken versunken (geistesabwesend)

dalgın

sich über etw Gedanken machen

bir şeye kafa yormak

sich über etw Gedanken machen (besorgt sein)

(bir şeyden dolayı) kaygılanmak [oder endişelenmek]

Gedankenblitz SUBST m ugs

Gedankenblitz

ani fikir

Gedankenleser SUBST m , Gedankenleserin SUBST f

Gedankenleser

aklından geçenleri okuyan -in