Übersetzungen für „Gehilfe“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Gehilfe <-n, -n> SUBST m , Gehilfin SUBST f <Gehilfin, -nen>

Gehilfe

yardımcı

Gehilfe

kalfa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Courage zieht mit ihrem Wagen weiter und nimmt statt des Feldpredigers den Koch als Gehilfen mit.

de.wikipedia.org

Sie standen ihm zunächst als Gehilfen, später als Mitarbeiter und Vertreter zur Seite und setzten sein Werk fort.

de.wikipedia.org

Dazu zählten Handarbeiter und Tagelöhner, die Handwerksgesellen und Gehilfen, schließlich die Fabrik- und industriellen Lohnarbeiter.

de.wikipedia.org

Sein Gehilfe holt im Voraus Informationen über den Besitz und das Leben der zu besuchenden Person ein.

de.wikipedia.org

Er jagt die Gehilfen mit groben Worten fort.

de.wikipedia.org

An der Tat Beteiligte wie Anstifter oder Gehilfen sind keine Täter im strafrechtlichen Sinne.

de.wikipedia.org

Allerdings benötigte man wieder einen Gehilfen zum Bedienen der Kurbel.

de.wikipedia.org

Der Gehilfe soll den Hahn des Bauernhofs beschauen, um einen gleich aussehenden Hahn zu erwerben.

de.wikipedia.org

Der Name seines Gehilfen, Djehutimose, ist auf einer Kalzitvase geschrieben, die in der Seitenkammer gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Andererseits waren sie aber bis ins 18. Jahrhundert wichtige Gehilfen der akademisch gebildeten Ärzteschaft (siehe Stellung und Rechte).

de.wikipedia.org