Übersetzungen für „gucken“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

gucken VERB intr fam

gucken auf jdn/etw

bakmak -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daraufhin taucht ihr Freund auf, wobei alle in der Bar erstaunt gucken.

de.wikipedia.org

Nach dieser Tat dreht sich der Vater um und schaut seinem weinenden Sohn ins Gesicht und fragt warum dieser denn so traurig gucke.

de.wikipedia.org

Als er aussteigt um Nachforschungen anzustellen, guckt er nach oben und sieht eine abgetrennte Hand vom Himmel fallen.

de.wikipedia.org

Als er drei Mal die Reise gemacht hatte, guckte der Mond ihm plötzlich ins Gesicht.

de.wikipedia.org

Sie würde den Film auch „selbst gucken“, weil es darum um Dinge gehe, die auch sie „emotional interessieren“ würden.

de.wikipedia.org

Also versucht sie dies zu ändern, bleibt zu Hause, guckt sich die Bandproben an und springt sogar Trampolin, wobei sie sich einen Arm bricht.

de.wikipedia.org

Dies verweist auf die ihm zugeschriebene Gabe, in die Seelen der Menschen gucken zu können.

de.wikipedia.org

Eventuell soll damit ein weltfremder Gelehrter dargestellt werden, der nicht rechts noch links guckt und sich völlig von der Außenwelt abgeschirmt hat.

de.wikipedia.org

Er guckte viele Sendungen, kannte jeden neuen Moderator sofort und liebte es, mit anderen über die Neuigkeiten des internationalen Showgeschäfts zu plaudern.

de.wikipedia.org

Schnellzeichner lassen sich dabei immer über die Schulter gucken.

de.wikipedia.org