Übersetzungen für „herausgeschöpft“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

herausgehen <-ge-> VERB intr irr + sein

herausgehen

dışarı(ya) çıkmak aus: -den

aus sich (dat) herausgehen

açılmak

heraufbeschwören irr VERB trans übtr (verursachen)

heraufbeschwören

neden olmak

heraufbeschwören etw

yol açmak -e

erschöpft ADJ

erschöpft

bitkin

erschöpft

yorgun

erschöpft

dermansız

herausgeben irr VERB trans

1. herausgeben (zurückerstatten):

herausgeben

teslim etmek

herausgeben jdm etw

geri vermek -e -i

Geld herausgeben

paranın üstünü vermek

2. herausgeben (Buch):

herausgeben

yayınlamak

herausgeben etw

çıkarmak -i

herausrutschen <-ge-> VERB intr + sein ugs

das ist mir einfach so herausgerutscht

ağzımdan öyle kaçıverdi

herausschinden <-ge-> VERB trans irr + haben

herausschinden

elde etmek aus: -i sonuna kadar kullanarak

herausschlagen <-ge-> VERB trans irr + haben

1. herausschlagen:

herausschlagen

kırarak (ortaya) çıkarmak

2. herausschlagen ugs :

herausschlagen

kazanmak

herausschlagen

elde etmek

Geld herausschlagen aus

para vurmak -den

möglichst viel herausschlagen

mümkün olduğu kadar çok faydalanmak

herausnehmen irr VERB trans

herausnehmen etw aus etw

çıkarmak -i -den

herausnehmen etw aus etw

içinden almak -i -in

herausholen VERB trans

herausholen etw aus etw

çıkarmak -i -den

herauskehren <-ge-> VERB trans + haben ugs

herauskehren

… olmakla hava atmak