Übersetzungen für „hereinfahren“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

hereinführen <-ge-> VERB trans + haben

jemanden hereinführen

biri(si)ni içeri(ye) almak

hereinfallen irr VERB trans +sein (sich täuschen lassen)

hereinfallen

faka basmak

hereinfallen

oyuna gelmek

hereinfallen

kazıklanmak

I . einfahren irr VERB trans

1. einfahren (Ernte):

einfahren

mahsulü kaldırıp ambara almak

2. einfahren (neues Auto):

einfahren

motoru alıştırmak

II . einfahren irr VERB intr +sein

einfahren

(istasyona) girmek

I . hinfahren <-ge-> VERB intr irr + sein

hinfahren

gitmek (araçla)

II . hinfahren <-ge-> VERB trans irr + haben

hinfahren

götürmek/bırakmak (araçla)

hereinlassen irr VERB trans

hereinlassen jdn

içeri(ye) almak -e

I . herfahren <-ge-> VERB intr irr + sein

hinter jemandem herfahren

biri(si)nin arkasından gitmek (araçla)

II . herfahren <-ge-> VERB trans irr + haben

jemanden herfahren

biri(si)ni getirmek (araçla)

I . herausfahren <-ge-> VERB intr irr + sein

herausfahren

(arabayla) çıkmak aus: -den

herausfahren

ağzından kaçmak -in

II . herausfahren <-ge-> VERB trans irr + haben

herausfahren

(arabayla) dağıtmak

herausfahren (Zeit)

(taşıt kullanarak) elde etmek

I . herumfahren <-ge-> VERB intr irr + sein

um etwas herumfahren

bş-in etrafını dolaşmak (araçla)

II . herumfahren <-ge-> VERB trans irr + haben

herumfahren

dolaştırmak