Übersetzungen für „herumraten“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

herumreiten <-ge-> VERB intr irr + sein ugs

herumreiten auf

diline dolamak -i

herumtragen <-ge-> VERB trans irr + haben

mit sich (dat) herumtragen

(yanında) taşıyıp durmak

mit sich (dat) herumtragen übtr

bir derdi vs olmak

herumfragen <-ge-> VERB intr + haben

herumfragen

(sorup) soruşturmak

herumreisen VERB intr +sein

herumreisen

dolaşmak

I . herumdrehen VERB trans

herumdrehen etw

çevirmek -i

II . herumdrehen VERB refl

sich herumdrehen

dönmek

herumlaufen irr VERB intr +sein

herumlaufen

gezmek

herumlaufen

dolaşmak

I . herumfahren <-ge-> VERB intr irr + sein

um etwas herumfahren

bş-in etrafını dolaşmak (araçla)

II . herumfahren <-ge-> VERB trans irr + haben

herumfahren

dolaştırmak

herumgehen irr VERB intr +sein

herumgehen

gezmek

herumgehen

dolaşmak

herumgehen

dolanmak

herumirren VERB intr +sein

herumirren

şaşkın gibi dolaşmak

herumtrampeln <-ge-> VERB intr + haben

herumtrampeln auf

çiğneyip tekmelemek dat -i

I . herumreichen <-ge-> VERB trans + haben

herumreichen

elden ele dolaştırmak, geçirmek

II . herumreichen <-ge-> VERB intr + haben

(um etwas) herumreichen

(bş-in etrafını) kuşatmak

herumkriegen <-ge-> VERB trans + haben ugs

jemanden herumkriegen

ikna etmek, kandırmak

herumtreiben irr VERB refl

sich herumtreiben abw

sürtmek

sich herumtreiben abw

avare dolaşmak

herumdrücken <-ge-> VERB refl + haben

sich herumdrücken ugs

başıboş gezmek

sich herumdrücken

kaçmak/sıyrılmak um: -den