Übersetzungen für „herunterblicken“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

herunterladen VERB trans Internet

herunterladen

indirmek

herunterladen etw

çekmek -i

herunterspielen VERB trans

herunterspielen etw

önemsiz göstermek -i

herunterklappen <-ge-> VERB trans + haben

herunterklappen

açılmak

heruntermachen <-ge-> VERB trans + haben ugs

heruntermachen

yerden yere çalmak

herunterholen VERB trans

herunterholen etw

indirmek -i

sich Dat einen herunterholen vulg

otuz bir çekmek

heruntergehen irr VERB intr +sein

1. heruntergehen (nach unten gehen):

heruntergehen

aşağı(ya) inmek

2. heruntergehen (Preis):

heruntergehen

inmek

heruntergehen

alçalmak

heruntergehen

düşmek

herunterfallen irr VERB intr +sein

herunterfallen

aşağı(ya) düşmek

herunterfallen

dökülmek

herunterkommen irr VERB intr

1. herunterkommen (nach unten kommen):

herunterkommen

aşağı(ya) inmek

2. herunterkommen +sein übtr:

herunterkommen (körperlich)

takattan düşmek

herunterkommen (sozial)

sefalete düşmek

herunterkommen (sozial)

düşkünleşmek

herunterputzen <-ge-> VERB trans + haben ugs

jemanden herunterputzen

biri(si)ne zılgıt çekmek

herunterfahren <-ge-> VERB trans + haben

herunterfahren

azaltmak

herunterfahren (Gerät)

kapatmak

heruntergekommen ADJ

heruntergekommen

perişan, düşkün

heruntergekommen (schäbig)

sefil, berbat

herunterschalten <-ge-> VERB intr + haben

herunterschalten

vites düşürmek

in den ersten Gang herunterschalten

birinci vitese (od bire) almak/takmak

erblicken VERB trans

erblicken etw/jdn

görmek -i

überblicken VERB trans

überblicken

bir bakışta kavramak

überblicken etw

kapsamıyla görmek -i

herunterhandeln <-ge-> VERB trans + haben

(um)

fiyatı (… lira) düşürtmek

herunterrasseln <-ge-> VERB trans + haben ugs

herunterrasseln

bülbül gibi okumak/söylemek

herumdrücken <-ge-> VERB refl + haben

sich herumdrücken ugs

başıboş gezmek

sich herumdrücken

kaçmak/sıyrılmak um: -den

unterdrücken VERB trans

1. unterdrücken:

unterdrücken (Menschen)

baskı yapmak

unterdrücken (Menschen) jdn

ezmek -i

unterdrücken (stärker) jdn

zulmetmek -e

2. unterdrücken (Aufstand, Gefühl):

unterdrücken etw

bastırmak -i

herunterschrauben <-ge-> VERB trans + haben übtr

herunterschrauben

çıtayı indirmek

herunterwirtschaften <-ge-> VERB trans + haben ugs

etwas herunterwirtschaften

iflasa götürmek