Übersetzungen für „kehrreim“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

lehrreich ADJ

lehrreich

öğretici

lehrreich

aydınlatıcı

kehren VERB trans

1. kehren (fegen):

kehren etw

süpürmek -i

2. kehren (wenden):

kehren etw

çevirmek -i

jdm den Rücken kehren

birine arkasını çevirmek

jdm den Rücken kehren übtr

birine sırt [oder dirsek] çevirmek

geheim ADJ

geheim

gizli

geheim

saklı

im Geheimen

gizli olarak

geheim halten

gizli tutmak

geheim halten

gizlemek

geheim halten etw vor jdm

saklamak -i -den

Kehrseite SUBST f

Kehrseite

ters taraf

Kehrseite

öbür yüz

Stabreim SUBST m

Stabreim

kelime başı seslerinin benzeşmesi

Stabreim

aliterasyon

Kehre <Kehre, -n> SUBST f

Kehre

(keskin) viraj, dönemeç

daheim ADV

1. daheim (zu Hause):

daheim

evde

2. daheim (in der Heimat):

daheim

yurtta

daheim

vatanda

anheim

jemandem etwas anheimstellen

bş-i biri(si)nin takdirine sunmak/bırakmak

verkehrsfrei ADJ

verkehrsfrei

taşıtlara kapalı

Schleim SUBST m

1. Schleim (Nasen-):

Schleim

sümük

2. Schleim (Auswurf):

Schleim

balgam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein sich identisch wiederholender Refrain wird fester Kehrreim genannt, wenn bei der Wiederholung entsprechend dem Inhalt der jeweiligen Strophe variiert wird, so bezeichnet man das als flüssigen Kehrreim.

de.wikipedia.org

Dagegen besitzt eine Muwaschschaha meist fünf (bis sieben) Strophen, die durch einen durchgängigen Kehrreim – gürtelhaft – miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Überliefert sind eine Reihe von plattdeutschen Nikolaussprüchen und -liedern, die oft einen markanten Kehrreim beinhalten.

de.wikipedia.org

Das Stück hat 85 Strophen, mit einem Kehrreim jeweils dazwischen.

de.wikipedia.org

Dieser Kehrreim besteht entweder aus einer Verszeile ohne Assonanz oder aus zwei Zeilen, die eigenständig untereinander assonieren.

de.wikipedia.org

Das Wort Couplet bezeichnete seit dem 14. Jahrhundert die Zwischenstrophe eines Solisten zwischen chorischen Kehrreimen.

de.wikipedia.org

In einem Kehrreim wird z. B. gesungen: „Und das soll eine Weltordnung sein?

de.wikipedia.org

Wechseln sich zwei verschiedene Kehrreime an entsprechender Strophenposition ab, so nennt man das alternierenden Kehrreim.

de.wikipedia.org

Beim innen- oder binnenstrophigen Kehrreim wird ein Vers innerhalb einer Strophe wiederholt.

de.wikipedia.org

Die quälende Frage kehrt in der dritten Zeile als Kehrreim wieder und verstärkt so den Ausdruck unerfüllter Sehnsucht.

de.wikipedia.org