Übersetzungen für „kontakten“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Kontakt SUBST m

1. Kontakt (Berührung):

Kontakt

dokunma

Kontakt

temas

2. Kontakt (Beziehung):

Kontakt

ilişki

3. Kontakt (elektrisch):

Kontakt

kontak

mit jdm Kontakt aufnehmen

biriyle temasa geçmek

mit jdm Kontakt aufnehmen

biriyle kontak kurmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seitdem liegt der Schwerpunkt weniger auf der Pflege von bestehenden Kontakten, sondern mehr auf dem Schließen neuer Bekanntschaften.

de.wikipedia.org

Jede Kontakteinheit besteht aus zwölf Kontaktfedern, welche in einen Kunststoffsteg gebettet sind, sowie einer allen zwölf Kontakten gemeinsamen Kontaktschiene.

de.wikipedia.org

Bei einem Überladungsversuch wird bei einem Akku mit integrierter Überwachungselektronik die Zelle von den äußeren Kontakten getrennt, bis die zu hohe Spannung nicht mehr anliegt.

de.wikipedia.org

Besonders charakteristisch ist die starke Mylonitisierung des Gesteins an den tektonischen Kontakten zur auf- bzw. unterlagernden Einheit.

de.wikipedia.org

Dazwischen kommt es auch zu Kontakten unter den Kunden.

de.wikipedia.org

Bei der häufig beziehungsgeschädigten Klientel ist eine hohe Zahl von Kontakten in der Regel notwendig, um eine Beziehung als Grundlage der Betreuung aufzubauen.

de.wikipedia.org

Es kam nun auch offiziell zu Kontakten mit der westdeutschen F.D.P.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1939 und 1940 kam es zu ersten Kontakten zwischen den beiden namensgleichen Gruppen.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit bei den Giants fumbelte er den Ball bei 739 Kontakten nur drei mal.

de.wikipedia.org

Zu Kontakten kam es ab Ende der 60er Jahre.

de.wikipedia.org