Übersetzungen für „leichtbewaffnete“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

bewaffnet ADJ

bewaffnet

silahlı

bewaffneter Kämpfer

militan

unbewaffnet ADJ

unbewaffnet

silahsız

Leichtbenzin SUBST nt

Leichtbenzin

leke benzini

Leichtbauweise SUBST f

Leichtbauweise

hafif inşaat

bewaffnen VERB trans

bewaffnen jdn

silahlandırmak -i

Leichtgewicht <-s, ohne pl> SUBST nt

Leichtgewicht

hafif sıklet

leichtnehmen <-ge-> VERB intr irr + haben

leichtnehmen

hafife almak

leichtnehmen (Krankheit)

önemsememek

nimms leicht!

boş ver, aldırma!

Leichtathlet SUBST m , Leichtathletin SUBST f

Leichtathlet

atlet

leicht machen

jemandem etwas leicht machen

biri(si)ne bş-i kolaylaştırmak

sich (dat) das Leben leicht machen

hayatı kolay tarafından almak

du machst es dir zu leicht!

(işin) kolay(ın)a kaçıyorsun!

Leichtverletzte <-n, -n> SUBST m, f

Leichtverletzte

hafif yaralı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deren leichtbewaffnete einheimische Verbündete ließen sie im Stich und flohen vom Schlachtfeld, während die schwer gepanzerten Ritter und Kreuzfahrer auf dem sumpfigen Terrain unterlegen waren und fast vollständig vernichtet wurden.

de.wikipedia.org

Neben den UN-Truppen war nur leichtbewaffnete Polizei zugelassen.

de.wikipedia.org

Die Heloten waren Leibeigene des Staats und wurden hauptsächlich dazu verwandt, die Ländereien der Spartiaten zu bebauen und Letztere im Krieg als Leichtbewaffnete zu begleiten.

de.wikipedia.org

Daneben dienten im Heer zahlreiche leichtbewaffnete Fußtruppen, die im Kampf die Flanken deckten oder Unterstützung leisteten.

de.wikipedia.org

Leichtbewaffnete Infanterie und Kavallerie wurden der Armee in kleinen Gruppen vorausgeschickt.

de.wikipedia.org

Als Agrianes werden leichtbewaffnete Truppenverbände bezeichnet, die in der Antike von dem Volksstamm der Agrianen für das makedonische Heer gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Der Zwischenraum zwischen den Artilleriewerken sollte durch leichtbewaffnete Infanteriewerke und Kasematten geschützt werden.

de.wikipedia.org

Die Gruppe bildete sich in den 1920er Jahren aus einer losen Koalition aus Gruppen von Flusspiraten und hatte anfangs etwa 200–300 leichtbewaffnete Mitglieder.

de.wikipedia.org