Übersetzungen für „marshallplan“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Haushaltsplan SUBST m

Haushaltsplan

bütçe (tahmini)

Sozialplan SUBST m

Sozialplan

büyük işçi çıkarımlarında gözetilen mağduriyet sırası

Fahrplan SUBST m

Fahrplan

hereket cetveli

Fahrplan

tarife

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Firma wurde 1949 in eine GmbH umgewandelt, um Bankkredite und Gelder des Marshallplans erhalten zu können.

de.wikipedia.org

Ab 1947 wurde das Projekt mit enormen Mitteln aus dem Marshallplan gefördert (1,43 Mrd.

de.wikipedia.org

Mit Hilfen aus dem Marshallplan wurde das Werk nach dem Krieg wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand ermöglichte, im Gegensatz zu schwerer beschädigten Schmalspurbahnen, die Reaktivierung der Strecken, denn Mittel für deren Wiederaufbau sah der Marshallplan nicht vor.

de.wikipedia.org

Ab 1948 wurde diese Entwicklung durch den Marshallplan unterstützt und die Produktion erreichte bereits wieder Vorkriegsniveau.

de.wikipedia.org

Schließlich gelang es trotz des Standorts in der sowjetischen Besatzungszone, Gelder für Investitionen aus dem Marshallplan zu bekommen.

de.wikipedia.org

Ab 1948 erhielt es dann Hilfe aus dem Marshallplan.

de.wikipedia.org

Finanzielle Mittel des Marshallplanes bildeten die Grundlage der Baumaßnahmen.

de.wikipedia.org

Zum überwiegenden Teil stammten die Schulden aus wirtschaftlichen Hilfeleistungen der Nachkriegszeit, vor allem aus der Hilfe aus dem Marshallplan.

de.wikipedia.org

Finanziert wurden diese Aktivitäten durch den Marshallplan und Bundesmittel.

de.wikipedia.org