Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „meiden“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

meiden <meidet, mied, gemieden> VERB trans

meiden
meiden
meiden jdn/etw
çekinmek -den

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stülcken, der öffentliche Auftritte mied, nahm auch den Betrieb einer eigenen Fischereiflottille auf, die 1924 zwei Dampfschiffe und zehn Motorkutter umfasste.
de.wikipedia.org
Die Besiedlung im Einzugsgebiet ist gering und meidet die Nähe des Bachufers.
de.wikipedia.org
Vom Vieh wird sie wegen dieser Eigenschaft gemieden.
de.wikipedia.org
Im Hass gegen die Briten erzogen, mieden auch seine Nachkommen den Kontakt mit den Kolonisten und lebten einsiedlerisch.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum ebenfalls wasserliebenden Netzpython scheint der Tigerpython das Meer zu meiden.
de.wikipedia.org
In dem, bei der Kampagne entstandenen Video, rief sie unter Tränen dazu auf Delfinarien zu meiden.
de.wikipedia.org
Das macht ihm Angst und er meidet das Tier.
de.wikipedia.org
Die wenigen neuen Lehramtsabsolventen konnten sich ihre Stellen aussuchen und mieden strukturschwache Gebiete.
de.wikipedia.org
Von den Auswirkungen der koronalen Masseauswürfe waren satellitengestützte Systeme und Kommunikationssysteme betroffen; Flugzeuge wurden angewiesen, große Höhen in der Nähe der Polargebiete zu meiden.
de.wikipedia.org
Die Bestie mied als Giftköder ausgelegte Kadaver, doch starben zahlreiche andere Tiere wie Wölfe und Hirtenhunde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"meiden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe