Übersetzungen für „mitkochen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

mitkommen irr VERB intr +sein

1. mitkommen (begleiten):

mitkommen mit jdm

birlikte gelmek ile

mitkommen mit jdm

eşlik etmek -e

2. mitkommen:

mitkommen (verstehen)

anlamak

mitkommen (hören)

duymak

I . einkochen <-ge-> VERB trans + haben

einkochen

turşusunu/konservesini yapmak -in

II . einkochen <-ge-> VERB intr + haben (Wasser etc)

einkochen

(kaynayarak) suyunu kaybetmek

I . mitmachen VERB intr (sich beteiligen)

mitmachen bei etw

katılmak -e

mitmachen bei etw

ortama uymak

II . mitmachen VERB trans (Mode)

mitmachen etw

izlemek -i

viel mitmachen müssen

(dert) çekmek

mitmischen <-ge-> VERB intr + haben ugs

mitmischen bei

etkin olmak -de

abkochen <-ge-> VERB trans + haben

abkochen

kaynatmak

aufkochen <-ge-> VERB trans + haben

aufkochen lassen

bir taşım kaynatmak

verkochen <ohne -ge-> VERB intr + sein

verkochen

kaynatıp suyunu gidermek -in

mitsprechen <ohne -ge-> VERB trans + haben

mitsprechen

birlikte söylemek

mitsprechen

karar sürecine (od yönetime) katılmak

Hüftknochen SUBST m

Hüftknochen

kalça kemiği

mitkriegen VERB trans

mitkriegen (verstehen)

anlamak

mitkriegen (verstehen)

kavramak

mitkriegen (hören) etw

duymak -i

hochkochen <-ge-> VERB vi + haben

hochkochen

duyguların şiddetlenmesi

überkochen VERB intr

überkochen

(kaynarken) taşmak

Festwochen SUBST Pl

Festwochen

şenlik

Festwochen

festival