Übersetzungen für „nachdrehen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

nachgehen irr VERB intr +sein

1. nachgehen (jdm folgen):

nachgehen (hinter) jdm

peşinden gitmek -in

2. nachgehen (einer Beschäftigung):

nachgehen einer Sache

uğraşmak ile

3. nachgehen (nachforschen):

nachgehen einer Sache

araştırmak -i

4. nachgehen (etw verfolgen):

nachgehen

bir işe el koymak

5. nachgehen (Uhr):

nachgehen

geri kalmak [oder gitmek]

nachsehen irr VERB trans (prüfen)

nachsehen

kontrol etmek

nachsehen etw

denetlemek -i

nachstehen irr VERB intr

jdm nachstehen

birinden aşağı [oder geri] kalmak

nachziehen irr VERB trans

1. nachziehen (hinter sich herziehen):

nachziehen etw

arkasından sürüklemek -i

2. nachziehen (Schraube):

nachziehen etw

şıkıştırmak -i

3. nachziehen (Augenbrauen):

nachziehen etw

çizmek -i

nachsprechen irr VERB trans

nachsprechen

birinin söylediklerini tekrarlamak

durchdrehen VERB intr fam

durchdrehen

aklını kaçırmak

durchdrehen

sinirleri altüst olmak

nachdrucken <-ge-> VERB trans + haben

nachdrucken

yeniden basmak

nachstehend ADJ

nachstehend

aşağıdaki

Nachsehen SUBST nt ugs

das Nachsehen haben

yaya kalmak

abdrehen VERB trans

1. abdrehen (Hahn):

abdrehen etw

kapamak -i

2. abdrehen (Licht):

abdrehen etw

söndürmek -i

andrehen VERB trans

1. andrehen:

andrehen etw

çevirmek, döndürmek -i

2. andrehen:

andrehen (Licht)

yakmak

andrehen (Gas, Wasserhahn) etw

açmak -i

3. andrehen fam:

andrehen jdm etw

yamamak -e -i

ausdrehen <-ge-> VERB trans + haben

ausdrehen (Gas)

kesmek, kapatmak

ausdrehen (Licht a.)

söndürmek

aufdrehen VERB trans

1. aufdrehen (Wasserhahn):

aufdrehen etw

açmak -i

2. aufdrehen (Schraube):

aufdrehen etw

gevşetmek -i

nachdenken irr VERB intr

nachdenken

düşünüp taşınmak

nachdenken über etw/jdn

düşünmek -i

nachmachen VERB trans

1. nachmachen (nachahmen, kopieren):

nachmachen

taklit etmek

nachmachen etw/jdn

kopya etmek -i

2. nachmachen (später machen):

nachmachen etw

sonradan yapmak -i

nachsuchen VERB trans

nachsuchen etw

araştırmak -i

nachsuchen etw

başvurmak -i

nachsuchen etw

bir şeyi aramak

nachsuchen etw

bir şeye kitaptan bakmak

nachreichen VERB

Benutzereintrag

nachreichen

sonradan vermek