Übersetzungen für „pflegesatz“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Folgesatz SUBST m MATH

Folgesatz

gerekçe

Pflegefall SUBST m

Pflegefall

bakıma muhtaç kişi

Kaffeesatz SUBST m

Kaffeesatz

kahve telvesi

Gegensatz SUBST m

1. Gegensatz (Verschiedenheit):

Gegensatz

karşıtlık

Gegensatz

tezat

Gegensatz

zıt

2. Gegensatz (Widerspruch):

Gegensatz

tutmazlık

Gegensatz

aykırılık

im Gegensatz zu Dat

-in aksine

I . pflegen VERB trans

1. pflegen:

pflegen jdn/etw

bakmak -i

2. pflegen übtr:

pflegen etw

bakmak -e

pflegen etw

korumak

pflegen etw

iyi durumda tutmak -i

gesund pflegen jdn

iyileştirmek -i

II . pflegen VERB intr

pflegen zu ... (Gewohnheit)

-meye alışmış olmak

Pfleger <-s, Pfleger> SUBST m , Pflegerin SUBST f <Pflegerin, -nen>

Pfleger MED

(hasta) bakıcı

Pfleger (Tierpfleger)

hayvan bakıcısı/bekçisi

Pflegeheim SUBST nt

Pflegeheim

bakım yurdu

Pflegekind SUBST nt

Pflegekind

evlatlık

Pflegekind

besleme

Pflegeeltern SUBST Pl

Pflegeeltern

evlat edinen anababa

pflegeleicht ADJ

pflegeleicht

bakımı kolay

Pflegekosten SUBST pl

Pflegekosten

bakım masraf(lar)ı

pfleglich ADJ

etwas pfleglich behandeln

bş-e iyi bakmak

Tagessatz SUBST m

1. Tagessatz:

Tagessatz

hastane vs günlük temel ücreti

2. Tagessatz JUR :

Tagessatz

gelire göre saptanan para cezası birimi

Pflege SUBST f

1. Pflege:

Pflege (Pflegen)

bakım

Pflege (besonders sorgsame)

özen

2. Pflege (Fürsorge):

Pflege

koruma

Dreisatz <-es> SUBST m MATH

Dreisatz

üçlü kuralı

Nebensatz SUBST m

Nebensatz

yan cümle

Nebensatz

yantümce

Untersatz <-es, Untersätze> SUBST m

Untersatz (für Gläser)

bardakaltı, çay tabağı

Untersatz (für Blumentöpfe)

saksı altlığı

fahrbarer Untersatz ugs hum

araba

Pflegetuch SUBST

Benutzereintrag

Pflegetuch nt

ıslak bez

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Pflegesätze wurden reduziert, die Belegung der Anstalten wurde drastisch erhöht.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Pflegesätze werden in der Regel zwischen den Sozialleistungsträgern und den Trägern der Pflegeeinrichtungen nach bestimmten gesetzlichen Vorgaben vereinbart.

de.wikipedia.org

Entsprachen Hauptdiagnose und Prozedur der Fallpauschalendefinition, so wurde diese anstatt der Pflegesätze abgerechnet.

de.wikipedia.org

Der Pflegesatz umfasst in Krankenhäusern die gesamten Kosten, in Pflegeheimen sind darin die Kosten für Unterkunft, Verpflegung und Investitionskosten nicht enthalten.

de.wikipedia.org

Finanziert werden diese Leistungen durch Leistungsentgelte (Beiträge und Pflegesätze) und öffentliche Zuwendungen bzw. staatliche Zuschüsse.

de.wikipedia.org

Die hiermit verbundenen Kosten sind mit dem Pflegesatz abgegolten.

de.wikipedia.org

Variiert die Höhe des Pflegesatzes nicht in Abhängigkeit von der Verweildauer, der Fallschwere oder anderen Kriterien, spricht man von einem tagesgleichen Pflegesatz.

de.wikipedia.org

Der tagesgleiche Pflegesatz findet ab 2005 in Krankenhäusern nur noch für psychiatrische Abteilungen Anwendung.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür war der höhere Pflegesatz, der für geistig behinderte Kinder von der Regierung gezahlt wurde.

de.wikipedia.org

NICHT im Pflegesatz enthalten sind die Kosten für Unterkunft und Verpflegung (so genannte „Hotelkosten“) sowie die Investitionskosten, die vom Pflegebedürftigen selbst zu tragen sind.

de.wikipedia.org