Übersetzungen für „Platte“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Platte SUBST f

1. Platte (Scheibe):

Platte

levha

2. Platte (Schall-):

Platte

plak

3. Platte (Holz-):

Platte

tabla

4. Platte (Metall-):

Platte

tepsi

5. Platte (Stein-):

Platte

döşeme taşı

6. Platte (flache Schüssel):

Platte

yayvan kap

plätten VERB trans

plätten (allgemein)

yassıltmak

plätten (Wäsche) etw

ütülemek -i

platt ADJ

1. platt (flach):

platt

düz

platt

yassı

2. platt (Nase):

platt

basık

3. platt (Reifen):

platt

havası kaçan [vy boşalan]

4. platt (erstaunt):

platt

şaşkın

platt

alıklaşmış

der Reifen ist platt

lastik patlak

einen Platten haben

lastik patlaması

sie war (einfach) platt fam

şaşkınlıktan donakaldı

Platt <-s, ohne pl> SUBST nt , Plattdeutsch SUBST nt

Platt

Kuzey Almanya diyalekti/dili

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurde deshalb erstmals eine orthotrope Platte als Brückenträger verwendet, so dass dieser besonders leicht und schlank gebaut werden konnte.

de.wikipedia.org

Im Überschallbereich liegt er für die ebene Platte bei 50 % Profiltiefe.

de.wikipedia.org

Einige anschließende österreichisch-ungarische Angriffsversuche auf die Platte mussten trotz intensiver Artillerievorbereitung aufgrund des italienischen Widerstandes und wegen der schwierigen Geländeverhältnisse, die durch Altschneereste noch erschwert waren, abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Die tektonischen Platten spielen für die großräumigen geologischen Abläufe auf der Erde eine wesentliche Rolle.

de.wikipedia.org

Die Stammborke ist dick und zerbricht in längliche, graue, leicht rot überlaufene, schuppige Platten, die durch tiefe, beinahe schwarze Risse getrennt sind.

de.wikipedia.org

Wenn die durchgebogene Probe die Platte erreicht, wird die Temperatur abgelesen.

de.wikipedia.org

Die erste Platte trägt als Inschrift den Bibelvers aus und einen Erinnerungstext.

de.wikipedia.org

Da Platten nun zu teuer waren, hörte man lieber Radio, denn das war kostenlos.

de.wikipedia.org

Unter dem Ring ist in einem Abstand von 25,4±0,2 Millimeter eine Platte befestigt.

de.wikipedia.org

Diese Platten aus gehärtetem Stahl verhindern, dass der ganze Schließzylinder bricht und erlauben, nur den Zylinderkern aus dem Schließzylinder zu ziehen.

de.wikipedia.org