Übersetzungen für „räubern“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Räuber(in) SUBST m(f)

Räuber(in)

haydut

Räuber(in)

eşkıya

Räuber(in)

soyguncu

Räuber und Gendarm spielen

hırsız polis oynamak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es können zwar von einem Weibchen bis zu drei Mal im Jahr Eier gelegt werden, sieben von acht Gelegen werden jedoch von Räubern zerstört.

de.wikipedia.org

Sie versucht es zu retten und wird dabei selbst von fünf unbekannten Räubern gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Sie entfernen sich sofort voneinander und suchen sich geschützte Winkel, wo sie vor Räubern sicher sind.

de.wikipedia.org

Vor dem Wirt sind sie durch ihre Wendigkeit sicher, der Verband bietet Schutz vor anderen Räubern.

de.wikipedia.org

Bis ins 19. Jahrhundert gab es für die Klassifizierung von Räubern und Dieben zahlreiche Spezialbegriffe, die größtenteils aus dem Verbrechermilieu stammten.

de.wikipedia.org

Stammesmitglieder warnen die Reisenden vor Räubern, die sich in der Gegend aufhalten.

de.wikipedia.org

Anschließend wechselte er zu den Räubern, wo er sowohl als Bassist als auch als Sänger aktiv war.

de.wikipedia.org

Diese parasitoide Lebensweise ist also eine Mischform aus echten Parasiten und Räubern.

de.wikipedia.org

Die heranrückenden Truppen des Königs, die die Flüchtlinge verfolgen sollten, erkennen die Verkleidungen nicht und nehmen an, tatsächlich gefährlichen Räubern gegenüberzustehen.

de.wikipedia.org

Da es aber in einem Wald liegt, der von Wölfen und Räubern wimmeln soll, weigert man sich, sie dort hinzuführen.

de.wikipedia.org