Übersetzungen für „Rüsche“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Rüsche SUBST f

Rüsche

pasta

Rüsche

kırmalı dantela

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> VERB trans

waschen etw

yıkamak -i

waschen und legen (Haare) etw

yıkamak ve sarmak -i

Wissensecke: Eine Hand wäscht die andere

II . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> VERB refl

sich waschen

yıkanmak

Waschen SUBST nt

Waschen

yıkama

Waschen

yıkayış

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter Rüschen [] versteht man mehr oder weniger gekrauste bzw. gefältelte Bänder aus Stoff oder Spitze, die als schmückender Besatz dienen.

de.wikipedia.org

Manchmal sind Blusen mit Rüschen, Stickereien oder Schleifen verziert.

de.wikipedia.org

Erstere besitzen zahlreiche Dekorationselemente wie Rüschen, zweitere zeigen teils die Unterwäsche oder sind eng anliegend.

de.wikipedia.org

Selbst mitten in der Wildnis trägt Durbin in jeder Szene ein neues Kleid mit Rüschen, Volants und passenden Handschuhen und Hut.

de.wikipedia.org

Nach dem Mittelalter wurden die sichtbaren Teile des Hemdes (Nacken, Hemdbrust und Handgelenke) zu einem Ort dekorativer Elemente, wie Rüschen, Halskrausen und Stickereien.

de.wikipedia.org

Rüschen und Pastellfarben werden auch sehr oft benutzt, außerdem Spielzeug als Accessoire oder Taschen mit Cartoonfiguren.

de.wikipedia.org

Er sammelt sich besonders in den Verzierungen und Rüschen, also gerade in den Schmuck-Accessoires, die den Wert des Kleides erhöht haben.

de.wikipedia.org

Die Iskanderanitänzerin trägt ein Kleid mit auffallenden Volants und Rüschen.

de.wikipedia.org

Um alles Fell sichtbar zu machen, wurde die Unterseite abgefüttert, kunstvoll mit geblümtem Seidenfutter, mit Umrandungen oder mit Rüschen versehen.

de.wikipedia.org

In der Kostümgeschichte waren Rüschen zuerst in der Kleidermode der Renaissance als Besatz an Halsausschnitten und Kragen gebräuchlich.

de.wikipedia.org