Übersetzungen für „schweißband“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

schweigsam ADJ

schweigsam

sessiz

schweigsam

suskun

schweigend ADJ

schweigend

ses çıkarmayan, sessiz, suskun

Schwelbrand SUBST m

Schwelbrand

içten içe yanma

schweigen <schwieg, geschwiegen> VERB intr

1. schweigen (nicht reden):

schweigen

susmak

2. schweigen (Lärm: aufhören):

schweigen

kesilmek

schweißen VERB trans

schweißen etw

kaynak etmek -i

schweifen VERB intr + sein

schweifen

dolaşmak, gez(ele)mek

Schweinehund SUBST m abw fam

Schweinehund

köpoğlu (köpek)

Schweinehund

itoğlu it

Schweinshaxe <Schweinshaxe, -n> SUBST f

Schweinshaxe

domuz paçası (yemeği)

Schwellenland SUBST nt

Schwellenland

eşik ülke, gelişmekte olan ülke

Schweinestall SUBST m

1. Schweinestall auch übtr:

Schweinestall

domuz ahırı

2. Schweinestall übtr (schmutziges Zimmer):

Schweinestall

pis yer

Schweigen SUBST nt

Schweigen

susma

Schweigen

sessizlik

schweinisch ADJ übtr

schweinisch

çok pis

schweinisch (Witz etc)

yakası açılmadık

Schweißnaht SUBST f

Schweißnaht

kaynak eki/dikişi

Schweigegeld SUBST nt

Schweigegeld

sus payı

Schweißer <-s, Schweißer> SUBST m , Schweißerin SUBST f <Schweißerin, -nen> TECH

Schweißer

kaynakçı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Innen ist am unteren Rand meist ein Schweißband eingenäht.

de.wikipedia.org

Unter dem Handgelenksgurt wird eine Polsterung bzw. ein Schweißband angezogen.

de.wikipedia.org

Danach werden im Inneren Futter und Schweißband eingenäht.

de.wikipedia.org

Die Nähte werden mit speziellen Schweißbändern abgedichtet.

de.wikipedia.org