Übersetzungen für „spaziergänger“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Spaziergang SUBST m

Spaziergang

(yaya) gezinti

spazieren VERB intr

spazieren fahren

taşıtla dolaşmak

spazieren gehen

dolaşmak

spazieren gehen

gezinmek

spazieren gehen

gezmek

spazieren gehen VERB intr

spazieren gehen

gezmek, dolaşmak

I . spazieren fahren VERB intr

spazieren fahren

arabayla gezmek/dolaşmak

II . spazieren fahren VERB trans

spazieren fahren

(arabayla) gezdirmek/dolaştırmak -i

Spazierweg SUBST m

Spazierweg

gezinti yolu

Spazierfahrt SUBST f

Spazierfahrt

taşıtla gezme

Einzelgänger <-s, Einzelgänger> SUBST m , Einzelgängerin SUBST f <Einzelgängerin, -nen>

Einzelgänger

tek başına hareket eden kimse

vergangen ADJ

vergangen

geçmiş

vergangen

geçmişe karışmış

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das große Areal biete vielfältige Möglichkeiten für Spaziergänger und Wanderer.

de.wikipedia.org

Zugleich soll der Spaziergänger die Möglichkeit erhalten, direkt zum Wasser zu gelangen.

de.wikipedia.org

Da die Behörden jedoch amtlicherseits die Einzäunung verfügten, wurde dieses Grünareal den naherholungssuchenden Spaziergängern entzogen.

de.wikipedia.org

Der Volkspark wird vielfach genutzt: Eltern mit ihren Kindern besuchen die Spielplätze, Spaziergänger, Jogger, Sonnenanbeter, Sportinteressierte und Modellbootbauer teilen sich die restlichen Flächen.

de.wikipedia.org

Ein Spaziergänger hatte entdeckt, dass in der Nacht mehr als 600 Grabsteine umgeworfen und teilweise zerstört worden waren.

de.wikipedia.org

Sie wählten als Tatzeitpunkt einen Sonntagabend mit Schneeregen und Fernsehkrimi, an dem weniger Autofahrer oder Spaziergänger auf der Straße zu erwarten waren.

de.wikipedia.org

Die kostenlose und berührungslose Erfrischung direkt aus der Wasserleitung wird von Spaziergängern, Einkaufenden und Touristen gern genutzt.

de.wikipedia.org

Nur dann kann z. B. ein Spaziergänger wissen, dass er sich in einem Schutzgebiet befindet und er z. B. die Wege nicht verlassen darf.

de.wikipedia.org

Inzwischen schickt die Aufsichtsperson die Spaziergänger zu den Ausgängen und schließt die Tore.

de.wikipedia.org

Die ausgebauten Rundwege sind beliebte Ziele für Jogger und Spaziergänger.

de.wikipedia.org