Übersetzungen für „stöckel“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

stocken VERB intr

1. stocken (stillstehen):

stocken

durmak

2. stocken (zeitweilig):

stocken

duraklamak

3. stocken (Verkehr):

stocken

tıkanmak

Sockel SUBST m

Sockel

sütun tabanı

Sockel

temel

stockdunkel ADJ

stockdunkel

kapkaranlık

Stock SUBST m

1. Stock (Stange):

Stock

sırık

2. Stock (Knüppel):

Stock

sopa

Stock

değnek

3. Stock (Spazier-):

Stock

baston

4. Stock (Stockwerk):

Stock

kat

Stock

bina katı

Stoppel <Stoppel, -n> SUBST f

Stoppel

ekin anızı

I . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERB trans

1. stoßen:

stoßen

itmek

stoßen

kakmak

stoßen jdn/etw

dürtmek -i

2. stoßen (Messer):

stoßen etw in etw

saplamak -i -e

3. stoßen (mit den Hörnern):

stoßen jdn/etw

toslamak -i

stoßen jdn/etw

tos vurmak -e

jdn vor den Kopf stoßen

birini rencide etmek

II . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERB intr +sein

stoßen gegen jdn/etw

çarpmak -e

auf jdn/etw stoßen (antreffen)

birini/bir şeyi karşılamak

auf jdn/etw stoßen (antreffen)

birine/bir şeye rastlamak

III . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> VERB refl

sich stoßen an etw

çarpmak -e

Buckel SUBST m

Buckel

kambur

Buckel (Rücken)

sırt

Buckel (Rücken)

arka

du kannst mir den Buckel runterrutschen fam

senin dediklerin bana vız gelir

Dackel SUBST m

Dackel

base (bir köpek cinsi)

Deckel SUBST m

Deckel

kapak

Deckel (Buch auch)

kap

Fackel SUBST f

Fackel

meşale

Nickel SUBST m

Nickel

nikel

Pickel SUBST m

Pickel

sivilce

Wickel SUBST m (Haar)

Wickel

bigudi

stopfen VERB trans

1. stopfen (hineinstecken):

stopfen etw in etw

sokmak -i -e

2. stopfen (Pfeife):

stopfen etw

doldurmak -i

3. stopfen (Loch):

stopfen etw

tıkamak -i

4. stopfen (Kleidungsstück):

stopfen etw

örmek -i

I . stoppen VERB trans

1. stoppen (anhalten):

stoppen etw/jdn

durdurmak -i

2. stoppen (Preise, Löhne):

stoppen etw

dondurmak -i

die Zeit stoppen

saat tutmak

II . stoppen VERB intr

stoppen

durmak

stoppen

stop etmek