Übersetzungen für „teilaspekt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Teilansicht SUBST f

Teilansicht

kısmi görünüş

Reiseprospekt SUBST m

Reiseprospekt

seyahat broşürü

Prospekt SUBST m

Prospekt

broşür

Teilzeit SUBST f

Teilzeit

yarı zamanlı

Teilzeit arbeiten

yarı zamanlı çalışmak

Teilkasko SUBST f

Teilkasko

kısmi kasko (sigortası)

teilhaben irr VERB intr

an etw teilhaben

bir şeye katılmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Forschungsarbeiten werden alle ihn umgebenden Teilaspekte untersucht.

de.wikipedia.org

Mögliche Teilaspekte einer Havarie werden konzeptionell bearbeitet und für den Schadensfall Taktiken und Strategien festgelegt.

de.wikipedia.org

Es gilt die Voraussetzung, dass die betroffenen Ideen oder Philosophien zuvor inhaltlich voneinander abgegrenzt waren und dass sie als religiös-philosophische Teilaspekte auf einen Absolutheitsanspruch verzichten.

de.wikipedia.org

IT-Sicherheit ist aber nur ein Teilaspekt der Informationssicherheit.

de.wikipedia.org

In der Interpretation von musikalischen Werken ist das Grundgerüst des Takts oft nur ein Teilaspekt.

de.wikipedia.org

Umgekehrt lässt sich allerdings auch die Entstehung des Namenstabus aus einem Teilaspekt der allgemeinen sprachlichen Tabus interpretieren.

de.wikipedia.org

Die Berechnung spiegelt allerdings nur einen Teilaspekt der Geldanlage in Immobilien wider.

de.wikipedia.org

Kühnheit (von althochdeutsch kuoni, mittelhochdeutsch küene = wagemutig, beherzt, verwegen) ist ein Teilaspekt des Oberbegriffs Mut.

de.wikipedia.org

An eigene Aufgaben nahmen sie nur drei Teilaspekte des Wirtschaftslebens wahr.

de.wikipedia.org

Die Liquidität besteht bei Unternehmen aus drei Teilaspekten, der Zahlungsfähigkeit, der Liquiditätsreserve und der Liquidierbarkeit.

de.wikipedia.org