Übersetzungen für „tornister“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Kanister SUBST m

Kanister

bidon

Kanister

teneke

Minister <-s, Minister> SUBST m , Ministerin SUBST f <Ministerin, -nen>

Minister

bakan

Kleister SUBST m

Kleister

çiriş

Kleister

kola

Magister SUBST m

Magister

master

Register SUBST nt

1. Register (Verzeichnis):

Register

dizin

2. Register (amtliches):

Register

sicil

Register

kütük

3. Register (Orgel-):

Register

org düdüğü

EU-Minister(in) SUBST m(f)

EU-Minister(in)

AB bakanı

Tonmeister SUBST

Benutzereintrag

Tonmeister m TV

ses yönetmeni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das schwarzgestrichene nierenförmige Kochgeschirr folgte wie der Tornister ebenfalls dem deutschen Vorbild und wurde auf dem Tornisterdeckel mit einem schwarzen Lederriemen gehalten.

de.wikipedia.org

Der Tornister war außen mit schwarzem Fell belegt und innen mit grauem Stoff gefüttert.

de.wikipedia.org

So können etwa Tornister und Rucksäcke, Munitionskisten, Maschinenteile und Essensbehälter befestigt und bewegt werden.

de.wikipedia.org

Man führte damals in diesem Gewerbe außer Decken, Matratzen usw. auch Tornister und Kürasse (d. h. wattierte abgenähte Brustteile, die unter dem Küraß getragen wurden).

de.wikipedia.org

Da die Wehrmacht niemals eine zentrale Manufaktur besaß, kann man an allen Tornistern Unterschiede in der Herstellung und Ausführung erkennen.

de.wikipedia.org

Die obersten beiden Knöpfe des Waffenrocks mußten geöffnet sein, Tornister durften nicht mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

Einige Verstärkungen an den ledernen Schlaufen des Tornisters wurden mit Naturdarm ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Ausrüstung der Fußgendarmen entsprach dem Infanteristen der Armee mit Tornister, Patronentasche und Brotbeutel sowie dem Gewehr mit aufgepflanztem Bajonett, das ständig mitzuführen war.

de.wikipedia.org

Typisch für das Erscheinungsbild des Tornisters ist die in Hufeisenform an den Seiten entlanggerollte Decke mit Mantel.

de.wikipedia.org

Dieser Tornister ist größer als das deutsche Modell.

de.wikipedia.org