Übersetzungen für „umeinanderwinden“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

durcheinanderwerfen VERB trans

durcheinanderwerfen etw

birbirine karıştırmak -i

umeinander ADV

umeinander

birbiri etrafında

sich umeinander kümmern

birbiriyle ilgilenmek

durcheinanderreden <-ge-> VERB intr + haben

durcheinanderreden

(hep) bir ağızdan konuşmak

eingemeinden <ohne -ge-> VERB trans + haben (Dorf in Stadt)

eingemeinden

birleştirmek in akk -le

I . überwinden irr VERB trans

1. überwinden (besiegen):

überwinden jdn/etw

yenmek -i

2. überwinden (Hindernis):

überwinden etw

aşmak -i

3. überwinden (Zorn):

überwinden etw

bastırmak -i

II . überwinden irr VERB refl

sich überwinden

nefsini kırmak

sich überwinden, etw zu tun

kendini bir şey yapmaya zorlamak

einander PRON

einander

birbir(ler)ini, birbir(ler)ine

ineinander ADV

ineinander

iç içe

ineinander

birbiri içine

aneinander ADV

aneinander

biribirine yakın

aneinander denken

birbir(ler)ini düşünmek

zueinander ADV

zueinander

birbir(ler)ine

aufeinander ADV

1. aufeinander (räumlich):

aufeinander

üst üste

2. aufeinander (zeitlich):

aufeinander

arka arkaya

3. aufeinander (gegeneinander):

aufeinander abstimmen etw

birbir(ler)ine uydurmak -i

aufeinander losgehen

birbirine girmek

etw aufeinander losgehen

kapışmak

auseinander ADV

auseinander

birbirinden ayrı

einfinden <-ge-> VERB refl irr + haben

sich einfinden

toplanmak