Übersetzungen für „umknicken“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

umknicken <-ge-> VERB intr + sein

(mit dem Fuß) umknicken

ayağı burkulmak -in

Beispielsätze für umknicken

(mit dem Fuß) umknicken

ayağı burkulmak -in

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Marschanstrengungen in Schaftstiefeln zeigten sich insbesondere bei Rekruten Fußgeschwülste die 1932 zu 66 Prozent durch Überanstrengung und zu 20 Prozent durch Umknicken entstanden waren.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Dächer wurden abgedeckt, manche Häuser brachen total zusammen, Bäume wurden entwurzelt, Strom- und Telefonmasten umgeknickt.

de.wikipedia.org

Das Entrinden oder Umknicken von Bäumen öffnet geschlossene Waldlandschaften und schafft so Nutzungsräume für andere Tierarten, da mitunter stärker strukturierte Habitate entstehen.

de.wikipedia.org

Hierbei muss darauf geachtet werden, dass jedes Blatt richtig umgeknickt wird und nicht etwa hinter einem anderen Blatt verschwindet.

de.wikipedia.org

Am Dachfirst wird das Stroh umgeknickt und zur Befestigung mit einer Schicht Lehm bedeckt.

de.wikipedia.org

Chronische Instabilität führt besonders beim Sport zu einem gehäuften Umknicken mit dem Fuß nach außen und so durch wiederholte Mikrotraumata des Gelenkknorpels zu Arthrose.

de.wikipedia.org

Um das Umknicken der Figuren zu verhindern, sind sie an Draht oder Gaze befestigt.

de.wikipedia.org

Das Schuppen ist das Umknicken von Seiten in einer schuppenförmigen Form.

de.wikipedia.org

Werden Bänder über ihr natürliches Maß hinaus gedehnt (z. B. bei Umknicken eines Gelenks), kann es zu Bänderdehnungen oder Bänderrissen kommen.

de.wikipedia.org

Es befindet sich in keinem guten Zustand, da es an vielen Stellen eingebrochen ist und Schornsteine und Masten umgeknickt sind.

de.wikipedia.org