Übersetzungen für „verdächtigen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

verdächtigen VERB trans

verdächtigen jdn einer Sache

suçlamak -i ile

verdächtig ADJ

verdächtig

şüpheli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige verdächtigen ihn jedoch, ein Yankee zu sein.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Sprengstoffanschläge waren im Jahr 1944 entweder gegen Personen, die des Widerstands gegen die Besatzungsmacht verdächtigt wurden bzw. deren Eigentum gerichtet.

de.wikipedia.org

Schnell verdächtigte die Dorfbevölkerung die Juden aus dem nahen Schernau.

de.wikipedia.org

Ein Mohnanbau sudetischer Bewohner wurde fälschlich als Opium-Anbau verdächtigt.

de.wikipedia.org

Das Volk, das den Dogen der Mitwisserschaft verdächtigte, erhob sich und stürzte ihn.

de.wikipedia.org

Die Überprüfung, ob es sich bei dem Verdächtigen wirklich um den gesuchten Salameh handelte, geschah äußerst nachlässig.

de.wikipedia.org

Die Überlebenden verdächtigten Apries daraufhin, sie verraten zu haben.

de.wikipedia.org

Ist derjenige, den die meisten Spieler verdächtigen, tatsächlich der Geheimagent, hat dieser verloren.

de.wikipedia.org

Die Identität des Attentäters ist bislang nicht bekannt; zu den Verdächtigen zählen mehrere Südafrikaner, die in Regierungsbehörden arbeiteten.

de.wikipedia.org

Vor allem die Aspekte der erforderten Unschuldsvermutung, der Schutz der Angehörigen des Verdächtigen und die Resozialisierungschancen seien zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org