Deutsch » Türkisch

erloschen ADJ (Feuer, Vulkan)

erlöschen irr VERB intr +sein

1. erlöschen (Feuer, Lächeln):

verlocken <ohne -ge-> VERB trans + haben

verwaschen ADJ

1. verwaschen (Farben):

2. verwaschen übtr:

verwischen <ohne -ge-> VERB trans + haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Spannung am Kondensator brach deshalb sofort zusammen, was zu einem Verlöschen des Plasmas in der Blitzröhre führte.
de.wikipedia.org
Diese wurde auf dieselbe Weise wie die externe Röhre gezündet und führte zu einem Verlöschen der externen Röhre.
de.wikipedia.org
Besonders problematisch ist das Ausschalten von Gleichstrom bei Spannungen oberhalb von etwa 30 V, da dann der Schaltlichtbogen nicht zwingend verlöscht.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei Gleichspannung und Strömen ab etwa 1 A und Spannungen ab etwa 50 V verlöschen Schaltlichtbögen u. U. nicht von selbst.
de.wikipedia.org
Sie verlöscht jedoch bald darauf, nachdem versucht, den Rest ihres Lebens zu verschönern.
de.wikipedia.org
Hier müssen mindestens 75 % aller Zigaretten, die auf zehn Lagen Filterpapier liegen, verlöschen.
de.wikipedia.org
Innere und äußere Querlinie sind fast immer in Punktreihen aufgelöst oder können auch fast verloschen sein.
de.wikipedia.org
Der Dichter und die Schauspielerin treten ein; wie sie hereintreten, verlöscht das Licht, das der Dichter in der Hand hält.
de.wikipedia.org
Die Zeit des Ischagebets beginnt mit Ende der Abenddämmerung, wenn das letzte Tageslicht verloschen ist.
de.wikipedia.org
Er zieht einen Revolver, presst ihn an seine Schläfe, dann verlöscht das Licht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"verlöschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe