Übersetzungen für „verschneien“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

verschneiden <ohne -ge-> VERB trans irr + haben

verschneiden (Baum)

budamak

verschneiden (Stoff)

yanlış kesmek/biçmek

verschleiern VERB trans

verschleiern

örtmek

verschleiern übtr etw

gizlemek -i

verschleißen <verschliss, verschlissen> VERB trans

verschleißen

aşındırmak

verschleißen etw

eskitmek -i

verschneit ADJ

verschneit

karlı

verschneit

karla örtülü

verschnüren <ohne -ge-> VERB trans + haben

verschnüren

bağlamak (iple)

verschieden ADJ

1. verschieden:

verschieden (verschiedenartig)

çeşitli

verschieden (verschiedenartig)

değişik

verschieden (verschiedenartig)

farklı

verschieden (sich unterscheidend)

ayrı

verschieden (sich unterscheidend)

farklı

verschieden (verschieden von)

-den başka

2. verschieden (einige):

verschieden

bazı

verschieden

birkaç

verschnaufen VERB refl, intr

(sich) verschnaufen

dinlenmek

(sich) verschnaufen

nefes [oder soluk] almak

schneien VERB intr

es schneit

kar yağıyor

einschneien VERB trans

eingeschneit sein

yolu kardan kapanmış olmak -in

verschonen VERB trans

1. verschonen (am Leben lassen):

verschonen jdn

canını bağışlamak -in

2. verschonen (nicht belästigen):

verschonen jdn

rahatsız etmemek -i

verschalen <ohne -ge-> VERB trans + haben ARCH

verschalen

kalıp yapmak -e

verschönen <ohne -ge-> VERB trans + haben

jemandem den Tag verschönen

biri(si)nin gününe güzellik katmak

verschicken VERB trans

verschicken

göndermek

verschicken etw an jdn

yollamak -i -e

verschönern VERB trans

1. verschönern (schöner machen):

verschönern etw

güzelleştirmek -i

2. verschönern (verzieren):

verschönern

bezemek

verschönern etw

süslemek -i

I . verschulden VERB trans

verschulden etw

neden olmak -e

II . verschulden VERB refl

sich verschulden

borçlanmak