Übersetzungen für „Werken“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Werken <-s, ohne pl> SUBST nt

Werken

el işi dersi

Werk SUBST nt

1. Werk (Schöpfung):

Werk

eser

Werk

yapıt

2. Werk (Arbeit):

Werk

iş

Werk

çalışma

3. Werk (Erzeugnis):

Werk

ürün

Werk

mahsul

4. Werk (Unternehmen):

Werk

tesis

Werk

kuruluş

Wendungen:

Werk (Fabrik)

fabrika

Werk (kleinere)

imalathane

ans Werk gehen

işe koyulmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In allen drei Werken ist kein eindeutiger Hinweis auf die Einführung eines Zeitabschnittes zu finden, die Begriffe bezeichnen eine lithostratigraphische Einheit.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Benutzerbewertungen werden die Ranglisten von Autoren und Werken erstellt.

de.wikipedia.org

Neben Werken bekannter Komponisten führt er auch Kompositionen auf, die er bei Recherchen in Archiven und Bibliotheken entdeckt hat.

de.wikipedia.org

Zwar spielte er in einer großen Zahl von Dramen und Abenteuerfilmen wie auch in sozial engagierten Werken, kam jedoch über Nebenrollen selten hinaus.

de.wikipedia.org

In den Werken des Symbolismus gibt es besonders Motive der antiken Mythologie und biblische Allegorien.

de.wikipedia.org

Von seinen in der Emigration verfassten literarischen Werken erfuhren weder seine Familienmitglieder, noch seine Kollegen.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit war er mit seinen Werken bekannt geworden und erhielt immer bedeutendere Aufträge.

de.wikipedia.org

Diese Boote wurden durch die sogenannte Sektionsbauweise in Einzelteilen, teilweise von weit im Inland liegenden Werken gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Korrespondenz zwischen beiden Werken gilt als „eigengearteter Brückenschlag“ zwischen dem alten und dem neuen Standort der Kirche.

de.wikipedia.org

In letztgenannter Funktion verfasste er eine große Anzahl an heiteren Werken, die seit 1913 aufgeführt wurden.

de.wikipedia.org